多令人讨厌的工作啊！
这是份十分令人讨厌的工作。
雇佣工为了钱或奖励而做一些没有意思或令人讨厌的工作的人；
One who undertakes unpleasant or distasteful tasks for money or reward; a hireling.
再没有什么比在晚上10点接到电话讨论不紧急的工作事务更令人讨厌的了。
There's nothing more frustrating than getting a 10 p. m. call to talk about work when it isn't urgent.
但最后被令人讨厌的“海滩红队”剥夺了工作。
But in the end was annoying, "Beach Red Team" deprived of work.
断缆令人讨厌死了，对我的工作和生活做成的麻烦也够大了。
I really hate the broken line and it disrupted my life so much.
当然许多工作非常令人讨厌，而且超负荷工作总是一件很痛苦的事情。
There is certainly much work which is exceedingly troublesome, and an excess of work is always very painful.
但是有时候，当你问自己这个问题的时候，你可能会意识到，这些不满实际上并没有影响自己或公司的工作，只是令人讨厌。
But sometimes when you ask yourself this question, you might realize that your complaint isn't actually impacting your work or the organization's work; it's just annoying.
戴克基本上只是做他的工作…他并不特别喜欢他的工作，他发现其中有令人讨厌的成分，但他继续去做。
Deckard is basically a guy who does his job... who doesn't particularly like his job. He finds elements of it distasteful, but he gets on and does it.
噪音是是令人讨厌或干扰的声音，在压缩机工作的同时还会发出不同程度的噪音，影响工作人员的身心健康。
Yes yes noise nuisance or interfere with the voice of the compressor will be issued at the same time the work of different levels of noise and affect the physical and mental health staff.
相反，公正感对于那些在令人讨厌的经济衰退中仍拥有工作的大众选民来说及其重要，因为这些家庭将会顺利度过危机。
Instead, a sense of fairness is vital to the broad mass of voters who keep their jobs in even nasty recessions, and whose households will survive this crisis.
相反，公正感对于那些在令人讨厌的经济衰退中仍拥有工作的大众选民来说及其重要，因为这些家庭将会顺利度过危机。
Instead, a sense of fairness is vital to the broad mass of voters who keep their jobs in even nasty recessions, and whose households will survive this crisis.
应用推荐