有时，这忠厚人的良心不能不在那种夹杂诡辩和真理的令人极不舒畅的空气里倒抽一口气。
At times the conscience of the honest man resumed its breathing, so great was the discomfort of that air in which sophisms were intermingled with truths.
把计算机建模，分析方法与生物学结合来解决现实上的人类的问题就犹如一杯鸡尾酒能令人身心舒畅。
The merger of computer modeling, analysis, and physiology to solve real human problems proved to be an exhilarating cocktail.
人际接触令人舒畅，如果你感觉和办公室里的每个人都和睦，那么你天天都会更快乐。
Social contact is cheering and if you feel that you're on good terms with all the people in your office you'll be happier each day.
令人愉悦的薄荷清香让最挑剔的鼻子都无法阻挡呢，冰镇薄荷给您带来清新舒畅的享受，让您自信倍增。
Enjoy a pleasant mint fragrance that entices the most sensitive noses. Feel confident throughout the day as our Mint Julep Deodorant Stick leaves you with a refreshed and comforted feeling.
清晰的声音让即使是背景音乐听起来都令人心情舒畅，因为甚至只在低音量播放，你都可以听到声音的每个细节。
The clean sound makes even background music a pleasure listening to because you hear every detail of the sound, even if you play at low volume.
清晰的声音让即使是背景音乐听起来都令人心情舒畅，因为甚至只在低音量播放，你都可以听到声音的每个细节。
The clean sound makes even background music a pleasure listening to because you hear every detail of the sound, even if you play at low volume.
应用推荐