看到他们浪费那么多时间，令人生气。
你把我的话当耳边风，这实在令人生气。
A: The thing that really annoys me is you didn't take my words seriously.
她说了一些令人生气的话。
玛丽进门时，连看我一眼都没有，真令人生气。
When Mary walked in, she didn’t so much as take a glance at me, which angered me.
玛丽进门时，连看我一眼都没有，真令人生气。
When Mary walked in, she didn't so much as take a glance at me, which angered me.
人们变得这么冷血，多么令人生气啊，他们就如凶手。
It is so angry that people become so cold blooded, they just like the murders.
如果其他所有人也发现他令人生气，那么答案就是肯定的。
If everyone else also finds him maddening, the answer is Yes.
这种不安全感简直令人生气，它完全违背了人类的体贴。
This insecurity is infuriating and the antithesis of considerate human behavior.
如果你描述某人或某事令人生气，你的意思将能得以清楚地表达。
If you describe someone or something as irritating, your meaning will be perfectly clear.
如果他们吹嘘，或做出某个令人生气的事情，去看一看他们的面部表情。
If they brag or do something annoying, look at their facial expressions.
如果说什么比幸灾乐祸更令人生气，那就是我们称之为“嫉妒先发制人”的蹩脚小伎俩。
If there's anything more annoying than gloating, it's the lame little ploy we call envy preemption.
工具在重的打击之下操作，举例来说令人生气一钢模为门闩的感冒-标题，不能穿越是-变硬。
Tools operating under heavy blows, e. g. upsetting dies for cold-heading of bolts, must not be through-hardened.
当母亲感到过分劳累紧张时，哪怕是听到一点点令人生气的话或不妥之词，都会使她伤心得落下泪来。
While Mother was feeling so wrought, the slightest cross word or ill-judged remark could reduce her to tears.
回顾我那些看起来永恒的羞耻和糟糕的时尚选择是多么地令人生气，而我知道我妈妈的一句话就能阻止这一切。
How irritating to look back on my seemingly perpetual humiliations and bad fashion choices, knowing that one word from my Mom could have prevented them.
理想的时候，我们能改变处境，可是现实是任何时候当我们和一群人工作，一定会有某个我们无法相处或令人生气的人。
While, ideally, we'd like to change the situation, the reality is that any time we work with a group of people, there are bound to be some who we don't get along with or who annoy us.
列出身高、体重、年龄等个人信息、提供照片在HeatherMayfield看来是件令人生气的事。Heather Mayfield是Snelling就业服务公司培训和执行部门副总裁。
Listing personal information such as height, weight and age and providing photographs is a pet peeve for Heather Mayfield, vice President of training and operations for Snelling Staffing Services.
列出身高、体重、年龄等个人信息、提供照片在HeatherMayfield看来是件令人生气的事。Heather Mayfield是Snelling就业服务公司培训和执行部门副总裁。
Listing personal information such as height, weight and age and providing photographs is a pet peeve for Heather Mayfield, vice President of training and operations for Snelling Staffing Services.
应用推荐