或许因为时间太过于久远，以至于对于这些岩洞壁画的解释，我们可能永远都无法找到令人满意的答案，但是它们的神秘感反而增加了其重要性。
Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers to the cave images, but their mystique only adds to their importance.
大多数好问题不会有令人满意的答案。
没有人能提出一个简单而又令人满意的答案。
对于人类生存问题，唯一令人满意的答案是：爱。
Love is the only satisfactory answer to the problem of human existence.
这问题很不好回答，以致没有令人满意的答案可参考。
It's a difficult question for which no satisfying answer has been provided so far.
爱是对人类之所以存在这一问题惟一明智而又令人满意的答案。
Love is the only sane and satisfactory answer to the problem of human existence.
而无论从什么角度，这个问题都似乎至今还没有令人满意的答案。
But regardless of from any Angle, this question as if until now does not have the satisfying answer.
对这个问题我冥思苦想了很久，但仍找不到一个令人满意的答案。
I have thought long and hard about this question and still haven't found a satisfactory answer.
何时工业化学品变成原料药的问题是复杂的，无令人满意的答案。
The question of when an industrial chemical becomes a BPC can be complex, and there is no satisfactory answer.
这说明尽管PRO2000不是最令人满意的答案，但有可能是一种有效成分。
This would have suggested that although PRO 2000 was not a complete answer, it might be a useful part of the armoury.
迄今为止，除了一个名叫西格·蒙特·弗洛伊德的人，没有人能给出更令人满意的答案。
No one has produced a more satisfying answer than a man called Sigmund Freud.
对于这些问题，要想给出令人满意的答案，必须将视角从统计分析转变到实际的终端用户以及他/她所涉及的业务流程上来。
To provide satisfying answers to those questions, a shift in perspective is necessary, away from statistical analysis, to the actual end user and the business processes he or she is involved in.
此问题已经在 XilinxWeb站点列出（参见参考资料），但那儿给出的答案实在不能令人满意。
This issue is documented on Xilinx's Web site (see Resources), but the answer given there isn't really satisfactory.
谈到第三个问题——我们究竟能从召回事件中学到什么——历史提供的答案不能令人满意。
As far as the third question is concerned-what can it learn from other recalls-history offers little comfort.
通常的答案是女孩子和女人比起男孩子和男人更倾向于谈论感情，但这答案某种程度上并不令人满意，尤其对于我这种研究者。
The usual answer - that girls and women are more likely than boys and men to talk about emotions - is somehow unsatisfying, especially to a researcher like me.
确切原因是该研究会带来令人满意的几何答案。
Exactly why is something to which research may bring a satisfactory geometric answer.
你的答案是令人满意的，我感到很满意。 。
你的答案是令人满意的。我感到很满意。
我知道有一个几乎重复的问题，但答案是不令人满意。
I know there is an almost duplicate question, but the answer is not satisfactory at all.
有些人认为这个答案就像用厚纸板打包的印度香饭一样令人满意。
Some found that answer about as satisfying as a cardboard biryani.
可能有的同学会说，这不是一个令人满意、令人信服的答案，至少那些不相信上帝的人不会信服。
Now, you might say that's an unsatisfying, unconvincing answer, at least for those who don't believe in God.
但是，如果没有教师的帮助，学生能获得令人满意的语言习得吗？答案是否定的。
But, without teachers' help and guidance, can students really attain a satisfactory language acquisition? The answer is no.
经济学家们给出的答案大多无法令人满意，或被证明是错误的。
The answers that economists have come up with have been mostly unsatisfying or disproven.
与科学和历史研究方法形成鲜明对照，这种法律上的争议寻求答案，系统似乎有时不能令人满意。
Contrasted with the methods of scientific or historical research, this system of finding answers to legal controversies seems sometimes unsatisfactory.
你的答案是令人满意的。
你的答案是令人满意的。
你的答案是令人满意的。
应用推荐