具有讽刺意味的是,他的视野在在行进了近5万公里后的最后一刻变得模糊起来,是非常令人沮丧的经历。
Ironically after travelling nearly 50,000 kilometres, his view was clouded out at the last moment, a very dispiriting experience.
这个想法来自一次令人沮丧的经历,那次与朋友去酒吧,喧闹的环境里我们谁也无法听到对方的说话。
Miss McLuskey, of Coatbridge, Lanarkshire, said: 'The idea came from the frustrating situation of trying to catch up with a friend in a busy bar.
欺凌显然是令人不愉快的,而且会让经历欺凌的孩子感到没有价值和沮丧。
Bullying is clearly unpleasant, and can make the child experiencing it feel unworthy and depressed.
找第一份工作的经历可能既有价值,又令人沮丧。
Finding your first job can be both a rewarding and frustrating experience.
我们途经一个大国,但又无法看到和经历到更多,是一件很令人沮丧的事情。
It sometimes felt frustrating not being able to see and experience more of the vast country we were passing through.
在经历了数年令人沮丧的业绩后,风险投资业再次变得火热。
After years of disappointing results, the Venture Capital industry is red hot again.
对于“聪明”的孩子而言,经历失败是如此的令人沮丧,实际上他们的表现倒退了。
The experience of failure had been so discouraging for the "smart" kids that they actually regressed.
毫无疑问,由于语言和文化的不同去海外求学可能是一次令人沮丧和痛苦的经历。
There is no doubt that going to study in a foreign country, with its different language and culture, can be a frustrating and STH painful experience.
那是一次有失颜面并且令人沮丧至极的经历。
尽管剖腹产可以考虑,几乎所有的女性在经历了几个小时的分娩后被迫采取剖腹产还是很令人沮丧的。
Unless a Cesarean birth is scheduled, almost all women are disappointed when they've endured labor for several hours and are forced to have an emergency C-section.
这可真是一次令人感觉沮丧的经历。
吉拉迪诺经历了一个令人沮丧的赛季开端,至今颗粒无收。
Gilardino has endured a frustrating start to the season as he is still to register a goal this term.
吉拉迪诺经历了一个令人沮丧的赛季开端,至今颗粒无收。
Gilardino has endured a frustrating start to the season as he is still to register a goal this term.
应用推荐