当然，除了猪流感，还有其他两种令人担忧的事情。
There are also two other strains circulating other than swine flu.
在欧洲南部的债务及其他问题仍然是很令人担忧的事情。
Debt and other problems in southern Europe remain a big concern.
我认为在英国正发生着令人担忧的事情—对一切的漠不关心。
I think worrying things are going on in England - a real apathy.
对苹果的股东来说，乔布斯的健康状况一直是件令人担忧的事情。
Steve Jobs's health has long been a concern in the background for Apple Stockholders.
把种种令人担忧的事情罗列在这里，并不是让人泄气，而是让人面对挑战。
This list of worries is not meant to discourage, but to challenge.
令人担忧的事情是，如果血检提供的信息是可信的，那么保险公司就将会以此来制定保险条款。
The worrying thing is that if this information ever got to a point where it is believable, insurance companies would start requiring it in terms of insuring people.
结果是，在许多情况中，出现资金从较贫穷国家向较富裕国家外流的情况——这是令人担忧的事情。
The result is that, in many cases, there is a net financial outflow from poorer to richer countries - an alarming state of affairs.
现在又浮现出另一件令人担忧的事情：整个三星集团(SamsungGroup)这家韩国最大的企业集团都陷入行贿和会计丑闻之中。
Now, there is another looming concern: a potential bribery and accounting scandal involving the entire Samsung Group, the largest conglomerate in South Korea.
然后它被置于完全不被大量的食物和水打扰的环境中，以便于它能够吸收它新居附近的空气并且了解到没有特殊的令人担忧的事情在它的同伴身上发生。
It is then left completely undisturbed with plenty of food and water so that it can absorb the atmosphere of its new home and see that nothing particularly alarming is happening to its companions.
更令人担忧的事情是，如果您的公司已倒闭，并最终不得不从养老金保障基金（Pension Protection Fund）取出退休金的话，您能得到的只是所存全部金额的90％。
More worrying, she says, is that if your company fails and you end up having to claim your pension through the Pension Protection Fund, you will only get 90% of what you had saved.
发生这样的事情确实令人担忧，因为你希望你的孩子是安全的。
It is really worrying when things like this happen because you expect your kids to be safe.
令人担忧的是，如果有足够的机会，该病毒将转变成对人类具有高度传染性并很容易在人际传播的形式，但尚未发生这样的事情。
There is concern that the virus – if given enough opportunities – will change into a form that is highly infectious for humans and spreads easily from person to person, but this has yet to occur.
“没有密码管理器，我们的敏感数据就可能遭到泄露，并导致其他账户面临风险，特别是在某个网站的数据被泄露的情况下，这正在成为经常发生的事情，令人担忧，”他说。
"Without this, we risk exposing sensitive data in a way that it can put other accounts at risk, particularly via a data breach of one site, which is becoming an alarmingly common occurrence," he said.
是我的投诉正当他们应该做的事情，以改善他们的服务和产品质量令人担忧，而不是我们已经有了闭嘴有人抱怨太多。
Should they be doing something to improve their service and quality of product?Instead of worrying, we've got to shut up somebody who is complaining too much.
是我的投诉正当他们应该做的事情，以改善他们的服务和产品质量令人担忧，而不是我们已经有了闭嘴有人抱怨太多。
Should they be doing something to improve their service and quality of product?Instead of worrying, we've got to shut up somebody who is complaining too much.
应用推荐