这种葡萄酒具有令人喜爱的深色调，从中度到高度都有。
她受理而在这个令人喜爱的性格！
Keep her entertained while on-the-go with this huggable character!
他说，金属回收中心是最令人喜爱的目标。
他是一个彬彬有礼而令人喜爱的年轻人。
我不要令人喜爱的对话。
他是个有着令人喜爱的举止的讨人喜欢的年轻人。
人们普遍认为组合论是数学中最令人喜爱的分支。
Combinatorial theory is widely regarded as the most delightful branch of mathematics.
这些就是业米希人，一个屹立不动令人喜爱的民族。
这种组件拥有令人喜爱的视觉效果，并且为用户所熟悉。
The components you make will also be extremely visually appealing and familiar to users.
尽管天色已晚，但是透过窗外，我可以看到令人喜爱的上海外滩的风景。
Although it was late, but through the window, I can see the delightful scenery of the Bund in Shanghai.
令人喜爱的浅白色葡萄酒，淡淡的柠檬和柑橘类水果香味，清新的味道，回味悠长。
A pale coloured wine with lovely, delicate aromas of lemon and citrus fruits, and fresh, bright flavors, harmonic long and elegant.
Rexx的文本处理函数的一个令人喜爱的特性是，它可以自然地处理以空格隔开的词组成的行。
A nice feature of Rexx's text handling functions is the naturalness of treating lines as being composed of whitespace-separated words.
他们确信自己在没有考虑讲师是否令人喜爱的情况下对他的外表、特殊语言习惯和口音做出了评价。
They were convinced they had made their judgement about the lecturer's physical appearance, mannerisms and accent without considering how likeable he was.
史瑞沃女士被认为是奥巴马加州取得成果的女干将，也被认为是奥巴马在这个州的最令人喜爱的资产。
Shriver has been mentioned as a possible chairwoman for Mr. Obama's California effort, and is considered to be one of its most endearing assets in the state.
金鱼是一种非常美丽、令人喜爱的观赏鱼种，据考证，我国发现和饲养金鱼的最早记录在嘉兴，它的原产地在嘉兴古城。
Goldfish is a very beautiful, pleasing ornamental species in China, according to research, and found that the earliest record of goldfish in jiaxing, its origin in jiaxing city.
诗人斯蒂芬斯班德称这些建筑为“大步跨越的钢铁哨兵”，现今许多国家也仿造了这种建筑。现在英国有88，000多这类的输电塔渐渐断断地矗立在绿色和令人喜爱的土地上。
Many countries have copied these “striding steel sentries”, as the poet Stephen Spender called them; more than 88, 000 now march across the country’s intermittently green and pleasant land.
令人吃惊的是，数学被评为他们喜爱的科目。
他柔和的蓝眼睛令人喜爱，声音非常温和，你想不到他生气时会提高嗓音，而且笑容非常亲切。
There was something very pleasing in his mild blue eyes. His voice was gentle; you could not imagine that he could raise it in anger; his smile was benign.
他以令人惊奇的喜爱任你在世上漂泊。
乍一看，这似乎是令人兴奋和刺激的机会，能为谋生去做我们所喜爱的工作。
At first, it might seem exhilarating and thrilling for the chance to do what we love for a living.
更令人惊讶的是，某些蜥蜴，譬如喜爱甜食花蜜和花粉的壁虎和石龙子，它们在进食过程中其面部和足部的花粉也会被传播出去。
Most surprising, some lizards, such as geckos and skinks, lap up nectar and pollen and then transport the stuff on their faces and feet as they forage onward.
换句话说，他是个稀罕的生物，令人印象深刻，又这般惹人喜爱。
He was, in other words, one of those rare beings, as likeable as he was impressive.
还有一些令人吃惊的居民，从学校首领到地方议会议员，都十分喜爱单足滑。
And some surprising folk, from school heads to local councils, are keen on them.
我希望我们可以去了解那些有趣、惊悚、令人惧怕、和让人喜爱的事情，这个主意就这么来的。
I hope that we're going to learn... the things we find funny, the things we find scary, the things we fear and the things we love and that's the idea.
我希望我们可以去了解那些有趣、惊悚、令人惧怕、和让人喜爱的事情，这个主意就这么来的。
I hope that we're going to learn... the things we find funny, the things we find scary, the things we fear and the things we love and that's the idea.
应用推荐