令人关注的是，此类发作记录在案的病例很少。
Interestingly, there are very few recorded cases of such attacks.
对失聪儿童的最新研究已经在讲话方面取得了一些令人关注的结果。
Recent research on deaf children has produced some interesting findings about their speech.
该地区令人关注的重大健康问题有。
农用土地的盐渍化是海啸之后令人关注的一个大问题。
Salinization of agricultural lands was a big concern after the tsunami.
尤其令人关注的是在苏丹港确认出现WPV1。
Of particular concern is the confirmation of the WPV1 in Port Sudan.
英国可能会发生改变——呈现出令人关注的局面。
Change can occur-and would present an interesting situation for Britain.
但也有其它令人醒目的数据和令人关注的重大因素。
不可否认的是，…已成了当今世界最令人关注的问题。
It is undeniable that... has become the biggest concern of the present-day world.
石油和天然气将来也可能会成为一个令人关注的领域。
Oil & gas could also be an interesting sector in the future.
对于核电站来说运输与长期核燃料的处理仍然是一个令人关注的问题。
The transportation and long-term disposal of nuclear fuel is remains a concern for nuclear plants.
因而，亚星二号项目能否继续获得成功将会更加令人关注。
Therefore , the success of the AsiaSat ? program will certainly win common concern.
众所周知，这些问题现已成为世界各地公共卫生领域最令人关注的问题。
As we know, these issues are now among the top concerns for public health in every region of the world.
另一个令人关注的问题是选民参选率低于2004年选举的70%参选率。
Another concern is a drop in voter turnout compared to the 70 percent seen in 2004.
然而，最令人关注的是意大利的经济增长和创造就业机会的缺乏。
Of greatest concern, however, is Italy’s lack of growth and job creation.
“有关暗物质的证据是非常令人关注的，”伯明翰大学埃文斯说。
"The evidence for dark matter is now very compelling," said Evans, of the University of Birmingham, who leads the U.
印度代表团表示，IGC在研究令人关注的各项问题方面非常能干。
The Delegation of India stated that the IGC was looking into the various concerns quite competently.
海平面上升是气候变化的一个主要影响，也是一个迫切令人关注的问题。
Rising sea levels are a major impact of climate change - and an urgent concern.
幸运的是，令人关注的猪流感病毒目前仍很温和，它与普通的季节性流感十分相似。
Fortunately, the swine flu that we're seeing still is a moderate disease that is behaving very much like ordinary seasonal influenza.
它称中国对于国际社会来说也日益令人关注，并且在靠近日本海域的活动日益频繁。
They say China is a growing concern for the international community, and that it is stepping up activity in waters near Japan.
大概，你知道下面这个令人关注的论点：不受约束的权力正使这个社会变成残垣断壁。
Perhaps, you know the following interesting argument that power without discipline is making this society into a wreckage.
基台和无线局域网络天线方面通常令人关注的一个问题涉及整个人体接触射频信号可造成的长期健康影响。
A common concern about base station and local wireless network antennas relates to the possible long-term health effects that whole-body exposure to the RF signals may have.
没有人会主张将次级债证券推出市场，但令人关注的是所有新的或正在形成的产品将被停止推出。
No one would advocate that sub-prime types of securities be introduced in the markets, but the concern is that all new or emerging products will be stopped.
特别令人关注的是这家制药巨头受到美元走强的打击，因为该公司54%的销售额来自海外市场。
The giant drugmaker has taken a hit from the stronger dollar, a particular concern for the company because 54% of its sales come from foreign markets.
“令人关注”四字可以掩盖众多罪恶，从当前全球应对气候变化的行动中可以看出它成了完美的托辞。
The word “interesting” covers a lot of sins, which is why it’s the perfect word for the world’s current response to climate change.
他说，这种被科学家成为H1N1的病毒有些令人关注的不同寻常的特点，在流感季节快要结束时它会突然爆发。
She said the virus, called H1N1 by scientists, had a number of unusual features that were cause for concern. It has flared up at a time of year when the flu season is normally ending.
他说，这种被科学家成为H1N1的病毒有些令人关注的不同寻常的特点，在流感季节快要结束时它会突然爆发。
She said the virus, called H1N1 by scientists, had a number of unusual features that were cause for concern. It has flared up at a time of year when the flu season is normally ending.
应用推荐