前面提到的故事都是令人信服的证据,证明行动比计划更重要。
The stories mentioned above are convincing evidence to prove that action is more important than planning.
确实,即使一个人对某件事的记忆并不完整,他仍然会尽其所能利用脑中的信息编造出一个令人信服的故事。
Indeed, even when someone's memory is patchy, he will still do his best to spin the information he has into a credible yarn.
史瑞克的世界和他的故事生动地呈现出来,故事里的永恒寓意也表现得令人信服。
Shrek's world and story are brought 3 vividly to life, and the 4 timeless 5 moral of the story is 6 convincingly realized.
我相信他的故事,因为我觉得里头的细节令人信服。
I give credence to his story because I find the details convincing.
韦尔斯是如此的令人信服,以至于数百人听信了这个故事,并且引起了整个国家的恐慌的。
Welles was so convincing that hundreds of people believed the story, and panic set off across the whole country.
没有辩论存在于荷马的《伊利亚德》,或《奥德赛》书中,你可以读到强烈,与令人信服的故事,但没有争辩。
There are no arguments in Homer's Iliad or Odyssey. You hear strong and compelling stories but no arguments.
史瑞克的世界和他的故事生动地呈现出来,故事里的永恒寄意也表现得令人信服。
Shrek's world and story are brought vividly to life, and the timeless moral of the story is convincingly realized.
一个常见的错误是告诉投球的故事太多的细节,而不是一个简单的和令人信服的整体概念。
A common pitching mistake is to tell too many details of the story, rather than a brief and compelling overall concept.
同时大量地运用古史、故事、古语来论说事理,既言之成理,又持之有故,令人信服。
Simultaneously the massive utilization ancient history, the story, the archaism comes the dissertation affair, both sounds reasonable, and holds the effectiveness, persuasive.
其一,XanGo产品有引人入胜,令人信服的故事,产品自己就销售了自己。
One, their products have a compelling narrative or story that makes them sell.
享受一个令人信服的故事——当你为郑玄无穷的娱乐!
Enjoy a compelling story that unravels as you play for nearly endless entertainment!
享受一个令人信服的故事——当你为郑玄无穷的娱乐!
Enjoy a compelling story that unravels as you play for nearly endless entertainment!
应用推荐