母乳喂养能减少一半以上代谢综合征的风险。如果不治疗包括高血压、肥胖和高胆固醇在内的复杂症候，可能导致重大疾病。
Breastfeeding could more than halve the risk of metabolic syndrome, a mix of symptoms including high blood pressure, obesity and cholesterol that if untreated can lead to major illness.
得有代谢综合征使人们具有更大在未来患上糖尿病或心脏病的风险。
Having metabolic syndrome puts people at a greater risk of developing diabetes or heart disease in the future.
另外，2004年的一项关于生活方式医学的研究发现看电视和肥胖以及代谢综合征之间有着必然的联系。
Further, a 2004 study in the American Journal of Lifestyle Medicine found an association between television viewing and obesity and metabolic syndrome.
当这些测量结合起来去确定代谢综合征的存在时，这种模式保持一样。
The pattern held when the measurements were combined to determine the presence of metabolic syndrome.
没有产生代谢综合征的妇女一般腹部脂肪更少，“好”的高密度脂蛋白胆固醇浓度更高。这种胆固醇与“坏”胆固醇不一样，是起保护作用的。
Women who did not develop metabolic syndrome typically had less belly fat and higher levels of "good" high density lipoprotein (HDL) cholesterol, which unlike "bad" cholesterol is protective.
比如代谢综合征- - -腹部脂肪的囤积，高血压，高血糖和高血脂，这些因素对女性心脏病的影响更大。
For example: Metabolic syndrome - a combination of fat around your abdomen, high blood pressure, high blood sugar and high triglycerides - has a greater impact on women than on men.
在随访期内，出现了120个新的孕后代谢综合征病例。
Over the follow-up period there were 120 new cases of post-pregnancy metabolic syndrome.
但是除了减轻体重和治疗代谢综合征，还没有确定的治疗NAFLD的方法。
But there is no established treatment for NAFLD besides weight loss and treatment of metabolic syndrome.
尽管代谢综合征已经被很多个体和机构采纳，但是仍有一些人置疑它的临床实用性。
Although the metabolic syndrome has been embraced by many individuals and organizations, others have questioned its clinical utility.
然而，研究人员的统计分析该家族成员显示该突变和代谢综合征、骨质疏松症有很高的相关性。
However, the researchers' statistical analysis of the family members revealed a high correlation between the presence of the mutation, metabolic syndrome, and osteoporosis.
目的：本研究目的是评价HPA轴的活性改变是否与2型糖尿病患者代谢综合征的组分和缺血性心脏病相关。
Objective: We aimed to assess whether altered HPA axis activity was associated with features of the metabolic syndrome and ischemic heart disease in people with type 2 diabetes.
“我们真正需要的理解之间的联系，代谢综合征与动脉粥样硬化”。
We really need to understand the connection between the metabolic syndrome and atherosclerosis.
她的研究小组正致力于找到这些有代谢综合征症状的儿童发生继发疾病的风险所在。
Her team is trying to find a risk profile for later disease among children having the symptoms for metabolic syndrome.
医学报告显示该家族成员有称为代谢综合征的特征性症状簇聚。
The medical records showed that the family members had a characteristic cluster of symptoms called metabolic syndrome.
接受了转移来的肠道微生物的普通小鼠也开始表现出进食更多的食物并像突变的小鼠一样，也逐步表现出代谢综合征症状。
When these animals received the teeming gut world of the TLR5-deficient mice, they too began eating more and developed the same metabolic-syndrome symptoms that their donors had.
近年来代谢综合征(MS)引起了越来越多的关注。
In recent years, increasing attention is drawn to the metabolic syndrome (MS).
此外，仍需大量研究来阐述代谢综合征增加心血管风险的机制。
Furthermore, studies are needed to elucidate the mechanisms by which the metabolic syndrome increases cardiovascular risk.
这种脂肪能引起代谢综合征相关并发症，包括非酒精性脂肪肝。
That is the fat that can cause all the complications of metabolic syndrome, including nonalcoholic fatty liver disease.
这些病人可能患有糖尿病，代谢综合征，心血管病等疾病，面临很多特殊的临床情况。
These patients, who may be suffering from diabetes, metabolic syndrome, cardiovascular disease and so on, have to deal with a lot of different issues.
其它地方的研究人员近期推测高剂量的抗衰老分子白藜芦醇可能能够治疗肥胖和代谢综合征。
Researchers elsewhere proposed recently that high doses of the anti-aging molecule resveratrol might similarly treat obesity and metabolic syndrome.
研究者们得出结论，传统的富含坚果的地中海饮食对于治疗代谢综合征非常有益。
The authors concluded that a traditional the Mediterranean diet enriched with nuts could be a useful tool in the management of metabolic syndrome.
目的探讨40岁以上女性血尿酸水平与代谢综合征的关系。
Objective To study the relationship between blood uric acid and metabolic syndrome in over 40 years female.
和他的同事们建议，坚果通过减少细胞氧化损害、慢性炎症及胰岛素抗药性来逆转代谢综合征。
Salas-Salvadó and colleagues suggested that the nuts may have reversed metabolic syndrome symptoms by reducing oxygen-related cell damage, chronic inflammation, and insulin resistance.
华盛顿大学进行的初期临床试验利用低剂量氯喹对代谢综合征患者进行治疗已经取得了令人充满前景的结果。
A pilot clinical trial at Washington University using low dose chloroquine in patients with symptoms of metabolic syndrome is showing promising results.
在第2阶段的年龄低于50岁的受试者中，调整为健康的生活方式以及改善代谢综合征使得这些人患上工作压力相关的冠心病的风险降低了32%。
Among participants aged 50 years and younger at phase two, adjusting for health behaviors and the metabolic syndrome reduced the work stress related CHD risk by around 32%.
目的研究老年人睡眠呼吸暂停综合征与代谢综合征之间的关系。
Objective To investigate the relationship between sleep apnea syndrome and metabolic syndrome in the aged.
探讨儿童肾病综合征血脂代谢异常的特点及其与肾病临床状态和预后的关系。
Objective To investigate the abnormalities of lipid metabolism in children with nephrotic syndrome(NS), and relationship between the abnormalities and clinical state and prognosis of NS.
仍然需要大量研究以检测代谢综合征的预后意义是否超过了它自身各自组成部分的预后意义的总和。
Studies are needed to investigate whether or not the prognostic significance of the metabolic syndrome exceeds the risk associated with the sum of its individual components.
仍然需要大量研究以检测代谢综合征的预后意义是否超过了它自身各自组成部分的预后意义的总和。
Studies are needed to investigate whether or not the prognostic significance of the metabolic syndrome exceeds the risk associated with the sum of its individual components.
应用推荐