血清钙与磷代谢正常。
人们根据对老鼠进行的研究实验发现，早晨(一醒来)用高脂肪早餐喂养的老鼠代谢正常。
In a study conducted on rats, it was found that those rats that were fed a high fat meal in the morning (soon after waking) had normal metabolic profiles.
动脉内皮及其一氧化氮(NO)代谢正常与否，对维持正常的血管功能至关重要。
Keeping the artery endothelium and its nitric oxide (no) synthesis intactness is crucial to maintain vascular function normally.
此外，科学家们称，代谢正常的肥胖人士，就算体重减轻，他们的健康状况也不会大幅改善。
What's more, scientists say that for obese individuals who are metabolically normal, health doesn't improve significantly with weight loss.
结论：、糖代谢正常的孕妇比较，GDM的孕妇存在胰岛素分泌相对不足、更为严重的胰岛素抵抗。
Conclusion: There is relative shortage of insulin secretion and severer insulin resistance in pregnant women with GDM compared with those pregnant women with normal metabolism.
吴教授说，人体新陈代谢正常运转需要蛋白质、糖分、脂肪三类营养成分，还需要维生素、矿物质等。
Professor wu says, the body's metabolism normal operation need protein, sugar, fat three nutrients, still need vitamins, minerals, etc.
当甲状腺功能减退时，即使只是正常生理性地减退时，你的代谢率也会减缓。
When your thyroid gland slows down, even on the slow side of normal, your metabolic rate also slows down.
大脑扫描显示了脑细胞如何把葡萄糖转化为能量这一正常的新陈代谢活动。
The scans showed how the brain cells used sugar to produce energy, a normal activity.
身体生物钟又称为生理节律，在不适当的时间进食将会干扰身体的正常节律，并引发一连串终将导致体重增加的代谢反应。
Eating at inappropriate times may disturb the body's natural rhythm, setting off a string of metabolic reactions that ultimately lead to weight gain.
阿拉斯加团队还发现当熊在春天继续活动的时候，他们的新陈代谢要花几周时间才能回升到正常水平。
The Alaska team also found that when bears got moving again in spring, their metabolisms took several weeks to creep back to normal.
甲状腺素用于控制你的新陈代谢，如果太多或太少就会阻碍你脑细胞之间正常的沟通。
Thyroid hormones control your metabolism, but too much or too little can disrupt the normal chatter between brain cells.
这样会抑制正常的新陈代谢，破坏身体的自我平衡状态。
Normal metabolic processes are suppressed and the body’s homeostatic balance is thrown off.
虽然吃的不像正常老鼠那么多，也不那么饥饿，这些老鼠的新陈代谢依然旺盛。
Their metabolism remained high despite being less hungry and not eating as much as normal mice.
不吃早饭或者两餐之间的间隔超过五个小时将导致你的新陈代谢逐渐变慢，血糖水平降到正常以下。
Skipping breakfast or going several hours (more than five) between meals results in your metabolism screeching to a halt and blood sugar levels dropping to less-than-ideal levels.
国际田联认为假腿减少了他的代谢消耗，给他带来了不公平的优势——也就是说，与一个四肢正常的人相比，他只需要更少的努力。
The IAAF argued that his prosthetics gave him an unfair advantage by enabling him to run at a much lower metabolic cost—in other words, with much less effort—than an able-bodied person.
在婴儿初期，他们并不能在身体里制造酶以完成正常的新陈代谢，完全依赖于母乳提供的酶。
And because in early life babies do not manufacture in their bodies sufficient enzymes for normal body metabolism, they are dependent on the natural enzymes furnished in their mothers \ \ \ 'milk.
所以，当你回复正常饮食时，由于新陈代谢率下降，为弥补先前丧失的肌肉，人们的体重会变得更重。
So when you go back to a normal diet you will start putting on more weight (unwanted fat) do to a lowered metabolic rate which your muscle that you lost once helped boost up.
这些被称为正常代谢副产品的自由基，在一些疾病状态时产生过剩，这些疾病包括心脏病。
Free radicals, which are byproducts of normal metabolism, are produced in excess in certain disease states, including heart disease.
运动过程中，由于水和电解质代谢的丢失，常影响到机体的正常生理功能，使运动能力下降，进而影响到运动成绩。
Because of the loss of water and electrolyte metabolism in the process of exercise, the normal physiological function of organism will be disturbed, which will lead to the decline in performance.
这只是一个正常代谢的后果。
“自体免疫失调”这个术语就像是一个垃圾箱一样，其中包含了例如狼疮和代谢综合症在内的一大堆的症状。这种疾病将身体的器官与正常的功能当作入侵的敌人那样对待。
A catchall term for a host of afflictions including Lupus and MS, autoimmune disorders treat the body's organs and normal functions as enemy invaders.
结论：IL -8具有双重作用，既参与脑组织的正常代谢及生理功能，又参与了脑缺血损伤的病理过程。
Conclusion: IL 8 has double roles: it plays a role in metabolism and function in normal brain tissue and a role in pathological course of cerebral ischemia injury.
充血性心力衰竭干扰了肾脏从身体里排除过多的盐和代谢产物的正常功能。
Congestive heart failure interferes with the kidney's normal function of eliminating excess sodium and waste from the body.
扫描利用了一种叫做正电子发射X射线层析照相术(PET)的技术。 扫描用以监测脑中代谢葡萄糖（脑正常工作需要的营养物）的变化。
The scans, which used a technique called positron emission tomography (PET), were designed to monitor changes in the way the brain metabolised glucose, the fuel it needs to function.
绿色食物是让你有饱腹感的纤维和激活身体细胞的维生素B的主要来源，并将新陈代谢维持在正常水平。
Green foods are essential for providing fiber to feel full and B vitamins to energize every cell in your body and keep your metabolism on full-speed.
但最近，医生根据异常的血肌酐(一种正常代谢副产物)水平进行诊断。
But more recently, physicians began shifting their definition to one based on abnormal blood levels of creatinine, a normal byproduct of metabolism.
它只是一种能使代谢更正常的药物，作为额外效果，就是减肥。公众对此一定要非常非常清楚。
It's a drug to normalise metabolism that has, as an added benefit, weight loss. The public must be very, very clear about that.
事实是，冬天里你的新陈代谢会加快，以维持正常体温。
But the reality is, your metabolism revs up to keep your body warm in cold temperatures.
研究者已经知道，任何故意减轻体重的人——即使他们本来是正常体重或者体重偏低——在节食结束时，新陈代谢都会变慢。
Researchers knew that just about anyone who deliberately loses weight - even if they start at a normal weight or even underweight - will have a slower metabolism when the diet ends.
研究者已经知道，任何故意减轻体重的人——即使他们本来是正常体重或者体重偏低——在节食结束时，新陈代谢都会变慢。
Researchers knew that just about anyone who deliberately loses weight - even if they start at a normal weight or even underweight - will have a slower metabolism when the diet ends.
应用推荐