显然，有必要把分子繁殖，代谢，脂质边界膜和原生细胞的繁殖都放在一起综合考虑。
Obviously, it is necessary to bring molecular reproduction, metabolism and something like a lipid bounding membrane and reproduction of a protocell together.
但代谢综合病症的症状可能包括产生有助癌症发病的刺激分子。
But it may be that metabolic syndrome involves the production of growth-stimulating molecules that help cancers along.
因为这些分子不能被代谢，所以被称为“难解质”。
Because they are not metabolised, these molecules are referred to as "refractory".
我们在蠕虫上的分子级别的发现，说明羟色胺对胃口的影响机制不同于其对代谢的控制机制。
What we've discovered here in the worm, at a molecular level, is the mechanisms that allow serotonin to have its appetite effect are different from those that control metabolism.
这些在分子与细胞水平的变化渐渐积累，最终会阻碍代谢，病理问题因而产生。
Gradually those changes at the molecular and cellular level accumulate and accumulate and eventually they start to get in the way of metabolism, and that's where pathology comes.
十年前就已经发现AAPB在代谢糖类和L氨基酸会产生难熔分子，但是直到最近其规模才得以显现。
It was discovered ten years ago that AAPB produce refractory molecules when they metabolise sugars and L-amino acids, but it is only recently that the scale on which they do so has become apparent.
通过血红蛋白(Hgb)这一载体分子来实现；红细胞可在细胞水平携带完好的血红蛋白；其代谢机制可以保护红细胞和血红蛋白免受损害。
This is done by a carrier molecule, hemoglobin (Hgb); a vehicle (RBC) capable of bringing the intact Hgb to the cellular level; and a metabolism geared to protect both the RBC and the Hgb from damage.
香水胶囊目前还处在研发阶段。据说，这种胶囊是利用了人体的自然代谢过程，在排汗的同时，通过皮肤表面来释放芳香分子。
Swallowable Perfume, currently in its development phase, is said to work with the natural processes of metabolism, releasing fragrant molecules through the skin's surface during perspiration.
代谢速率的增加反过来会产生更多的富氧分子，即自由基。 后者这是一种诱发突变的蛋白质。
That increased metabolism would, in turn, generate more oxygen-rich molecules of a type known as free radicals, which are potent inducers of mutation.
这种人工分子有可装配、复制、突变的迹象，并受控于复杂新陈代谢所致的自然选择力。
The researchers’ molecules are showing signs of being able to assemble, replicate, mutate, and be led by the power of natural selection toward complex metabolism.
近年来有一种新型科学名叫新陈代谢学，是研究分子在普通的新陈代谢中如何释放化学物质的科学，而此次研究对于新陈代谢学来说跨时代的成功。
The study is a landmark success for a new field of science called metabolomics, which looks at how cells release chemicals during normal metabolism.
糖作为信号分子，调节了承担糖运输与代谢的基因的表达。
Sugars as signal molecules regulate the expression of genes involved in sugar transport and metabolism.
人营养的分子基础集中于人营养的代谢基础，详述新近的知识和在这个领域的研究。
Molecular basis of human nutrition focuses on the metabolic basis of human nutrition, detailing recent knowledge and research in this field.
钙是一种通用的信号传导分子，参与许多细胞功能，如细胞运动、代谢、蛋白质修饰、蛋白质折叠和细胞凋亡。
Calcium is a universal signaling molecule involved in many cellular functions such as cell motility, metabolism, protein modification, protein folding, and apoptosis.
目前关于柑橘中类胡萝卜素代谢的研究已进入分子水平。
Studies on carotenoid metabolism of Citrus have been done at the molecular level.
其它地方的研究人员近期推测高剂量的抗衰老分子白藜芦醇可能能够治疗肥胖和代谢综合征。
Researchers elsewhere proposed recently that high doses of the anti-aging molecule resveratrol might similarly treat obesity and metabolic syndrome.
该新发现有希望帮助从根本上解开作为世界上最重要健康问题之一的代谢综合症的早期分子事件。
The new findings promise to help untangle the early molecular events of a syndrome at the root of one of the world's most significant health issues.
在活组织分子振动的运动而产生热能，在这反过来又激活细胞，增强新陈代谢的增加。
The vibrating movement of molecules in living tissue produces an increase in heat energy which in turn activates cells and enhances metabolism.
分解代谢：这种代谢反应主要是把复杂的分子分解为简单的化合物，例如呼吸作用。
Catabolism Metabolic reactions involved in the breakdown of complex molecules to simpler compounds as, for example, inrespiration.
结论从分子水平阐明了异常的病理生化代谢和反应，为将此法进一步在临床上推广应用，尚需扩大病例测试。
Conclusions the paper clarify abnormal pathological physiochemical metabolism and reaction from molecular level. For expanding the method in clinical diagnosis, we still require further studies.
转移甲基化反应影响的合成，活化，代谢及各种生物分子。
Transmethylation reactions affect the synthesis, activation, and metabolism of various biological molecules.
系统生物学通过整合各种“组学”来研究基因，分子和环境层面的各种相互作用对代谢类疾病的影响。
Systems-based approaches tackle the complex interplay of genetic, molecular, and environmental factors contributing to metabolic diseases by integrating a range of "omics" data.
分子伴侣能解救构象性疾病，使晶状体重要的代谢酶‘起死回生’。
Molecular chaperone may rescue the conformational diseases and revive the inactive enzymes in lens.
代谢组学主要是对机体产生或存在小分子化学代谢物进行研究。
The metabolome is the complete complement of all small molecule chemicals (metabolites) found in or produced by an organism.
因此能够在生理条件下，在分子水平上研究生物体的代谢过程，所以它优于其他传统方法。
Being used to study the metabolic processes of living system in normal physiological conditions as well as in molecular level, the method is better than other conventional approaches.
蕃茄红素是番茄制品的主要类胡萝卜素，本文对番茄红素的分子结构、代谢等生物学特征、番茄红素的抗癌作用及其机制进行了综述。
The biological features of lycopene, such as molecular structure, metabolism, tissue distribution and its anti cancer function and possible mechanism are reviewed.
花色素苷代谢途径中关键酶基因的研究一直是花色分子育种工作的主要研究对象，其中F 3'5 'H基因是蓝色花卉育种的研究热点。
These key enzyme genes in the anthocyanidin synthesis pathway were research objects of flower color molecular breeding work, and F3 '5h was the target gene of blue flower breeding research.
同翅目害虫的抗性机制主要包括代谢抗性和靶标抗性，其中前者在分子水平上多涉及酯酶基因扩增。
The resistance mechanisms of homopteran pests to insecticides included metabolic resistance and target resistance, and the former was mainly involved in esterase gene amplification.
综述了目前较为先进的微生物快速检测技术的原理和应用，主要有免疫学技术、代谢学技术和分子生物学技术。
In the paper, the detection techniques of food microbe were introduced, including the principle and application of the immunology technique, metabology technique, molecular biology technique.
综述了目前较为先进的微生物快速检测技术的原理和应用，主要有免疫学技术、代谢学技术和分子生物学技术。
In the paper, the detection techniques of food microbe were introduced, including the principle and application of the immunology technique, metabology technique, molecular biology technique.
应用推荐