每一种样式代表一种不同的化学元素，所以光谱线的不同集合或模式意味着这颗恒星有不同的化学成分。
Each pattern stands for a distinct chemical element, and so different sets or patterns of spectral lines mean that the star has a different chemical composition.
中国模特是向全球女性兜售梦想的美丽和时尚运动的代表，这意味着中国女性不仅是时尚的消费者，更是时尚运动的核心。
Chinese models are the faces of beauty and fashion campaigns that sell dreams to women all over the world, which means Chinese women are not just consumers of fashion—they are central to its movement.
优先级的排列还意味着我们需要在项目中加入客户或客户代表，来保证我们理解了他们的需要。
It also means we need to involve the customer or customer representative in the project to ensure we understand what their needs are.
一致性意味着事务代表应用程序状态的正确转换——即事务不能违反应用程序中固有的任何完整性限制。
Consistency means that the transaction represents a correct transformation of the application state — that any integrity constraints implicit in the application are not violated by the transaction.
这就意味着对外部网络来说仅仅只需要一个单独的IP地址就可以代表一组(内部网络的)计算机。
This means that only a single unique IP address is required to represent an entire group of computers to anything outside their network.
如果说赢得白宫的地位代表了奥巴马斗争的决心，那么这也意味着与助长紧张气氛的烦人事件开展新的、高风险的对抗。
If winning the White House represents a resolution of the Obamas' struggles, it also means a new, higher-stakes confrontation with some of the vexing issues that fed those tensions.
意味着同样的符号能够被用来代表很多不同的事物。
That means the same symbol can be use to represent many different things.
这意味着这些角色可以用WSDL中定义的服务接口来代表。
This means it is represented by a service interface defined in WSDL.
每天的工作从早上7时25分的会议开始，日本和澳大利亚的代表(例如销售、交易和研究人员)会打来电话，这意味着我必须在早上6时前起床。
Each day began with a meeting at 7.25am, meaning I had to be up before 6am, with representatives dialling in from Japan and Australia - sales and trading and researchers, for example.
说“不”并不意味着你就是待人粗鲁，也不就代表着你一定平易近人，它也不一定会产生矛盾或者说是丢失未来的机遇。
Saying “No” doesn’t mean you are being rude; neither does it mean you are being disagreeable. Saying “No” doesn’t mean there will be conflict nor that you’ll lose opportunities in the future.
那意味着奥巴马先生的领先将从161名代表下降到大约150名。
That means that Mr Obama's lead will fall from 161 elected delegates to around 150.
有时候它意味着最具创新力或者有响亮的品牌(我们想到了苹果)，在其他时候它简单地代表有最多的市场份额。
Sometimes, it means being the most innovative or the best-known brand (Apple comes to mind), and at other times it simply means having the largest market share.
这次严重的受伤，伴着小贝的高龄，意味着这位代表英格兰出场最多的球员将没有再出场的可能。
The seriousness of the injury, combined with Beckham's age, means England's most capped outfield player may never play again.
你没见过并不代表它们不存在，也不意味着它们不能变成有用的东西。
That doesn't mean they don't exist, nor does it mean you can't find a way to make them useful.
她说：“这意味着男性不得不去做并不能代表自己爱的心声的事。”
"That means men are forced to do things that don't say love to them," she said.
代表信任…这意味着，如果你信任上帝，你必须按照上帝的指示去做。
"T" stands for trust... which means that if you are going to trust Him, you have to take Him at His word.
说“不”并不意味着你就是待人粗鲁，也不就代表着你一定平易近人，它也不一定会产生矛盾或者说是丢失未来的机遇。
Neither does it mean you are being disagreeable. Saying "no" doesn't mean there will be conflict nor that you'll lose opportunities in the future.
这意味着对Web服务接口的所有请求必须包含一个安全令牌，安全令牌代表有效的用户凭证。
This means that all requests against the Web service interface must contain a security token, which represents a valid user authentication.
在我看来，WOA意味着一种更加以web为中心的Web服务风格，它更简单、不怎么复杂、也不怎么受厂商驱使，它代表的就是这种新出现的风格。
WOA meant to me was a more Web-centric style of doing Web services: Simpler, less complex, less vendor-driven, just a catch-all for this different style that was emerging.
代表着最大运营商的说客Redtel称，这个税收是非法的，并且这意味着对另一行业有一个不可思议的补贴。
Redtel, a lobby that represents the largest operators, says this tax is illegal and amounts to an "incomprehensible" subsidy of another industry.
这意味着你这里可以对大量的i求和，这些i代表的能量远低于。
That means that you could put a bunch of different I's kT here whose energies are all quite low compared to kT.
仅仅这两个字母h.h .已经透露出这些代表木板营房、毒气室和火葬场的图纸意味着什么。
These two letters reveal what the drawings represent: wooden barracks, gas Chambers and crematoria.
当你的父母或继父母发生冲突的时候,情况可能会非常糟.记住,即使是相爱的人也会有争斗的时候.但他们发生冲突并不意味着他们会长时间的斗下去,也不代表他们将要离婚.
It can be pretty tough when your parents or stepparents are fighting. Remember, even people who love each other fight sometimes.
这并不意味着它们代表实际的GUI设计。
如果对球员老婆和女友的沉迷代表了一种东西，那它意味着把女人们放回原来的位置。
If the obsession with Wags represents one thing, it's surely a means of putting women firmly back in their place.
这种经历是代表最后的狂欢呢，还是意味着这个男人还没有真正准备好进入婚姻？
Does this experience represent one last fling, or does it mean this person was not truly ready to get married?
如果说经贸合作代表着今天，那么文化和教育交流就意味着未来。
If economic and trade cooperation represents the present day, cultural and educational exchanges mean the future.
玉代表着幸运而“福”意味着幸福。
玉代表着幸运而“福”意味着幸福。
应用推荐