首先，您需要添加新标志，用于代表目录服务器选项的参数。
First, you need to introduce the new flags for the argument that will be used to represent the catalog server option.
使用此机制，服务器代表客户端尝试验证来自另一个外部目录服务器或一个直通服务器的凭据。
Using this mechanism the server attempts to verify the credentials from another external directory server or a pass-through server on behalf of the client.
主规格：每个目录有一个主规格，它代表这个目录中所有产品共有的属性。
Primary specification: Each catalog has a primary specification representing the set of Shared attributes for all products in the catalog.
如果能够将信息分放到代表三种类型的不同目录中，分组转换就更容易了。
If you can divide your information into directories to represent the three types, it's easier to convert each as a group.
这种类型的MBean用于代表动态环境中的目录服务器和静态环境中的容器服务器(与ObjectGrid之前的版本不同)。
This type of MBean is used to represent catalog servers in a dynamic environment and container servers in a static environment (unlike previous versions of ObjectGrid).
也就是说，需要把它指向代表web应用程序的目录，然后指向必要的web .xml和struts - config . xml文件。
Namely, you need to point it to the directory that represents your web application and then point it to the necessary web.xml and struts-config.xml files.
BuildRoot代表最终的安装目录。
在MashupHub目录中创建了这个feed后，销售代表只需在必要时更新这个feed(如果要上传更新后的电子表格，只需执行步骤4)。
Once the feed has been created within the MashupHub catalog, the sales reps would simply update the feed whenever necessary (only Step 4 would be needed in order to upload the updated spreadsheet).
WEB-INF目录包含web.xml和struts-config.xml文件，webapp 目录代表 Web上下文环境。
The WEB-INF directory contains both the web.xml and struts-config.xml files and the webapp directory represents the Web context.
相比于使用盘符的文件系统，盘符将文件系统划分成一系列不同的树(一个盘符代表一个文件目录树)，而Linux系统只有一个文件目录树(并没有分割文件系统)。
While drive letters split the file system into a series of different trees (one for each drive), Linux always has a single tree.
允许用户按分类目录过滤搜索结果这样他们能够在减少结果数量的同时使其更具代表性。
Allow users to filter the search results by categories, so they can reduce the number of results while making them more topical.
为了这个目的，我要使用在前两篇文章中开始的代表文件目录的同一套泛型类。
For that, I'm going to use the same set of generic classes for representing file directories that I started with two articles back.
子目录：子目录用于简化管理，它们代表事件的完整路径名。
Subdirectories: Subdirectories are used for ease of management and to represent the full pathname of the event.
假设jucprofiler安装在了目录$JUCP中，在jucprofiler运行完你的程序之后，就会生成一个叫"BCIAgent.***.bci.trace"的文件，其中"***"代表本次运行的唯一时间戳。
After jucprofiler finishes running your program, a trace file named "BCIAgent.***.bci.trace" will be generated, where "***" is a unique time stamp for this execution.
在此产品目录中，你会注意到有三种不同的颜色，每种代表一个特殊的合金类型。
Throughout this product catalog you will notice three distinct colors each representing a specific alloy type.
凡需在本届酒展《会刊》及场外发布广告的企业，请致电客服代表，组委会备有详细的价格目录备索。
If you wish to publish ads on the Show Directory or Outdoor, please contact organizer, we have detailed price list available on request.
指定要搜寻的目录或特殊位置，以找出磁碟上代表组件的档案。
The directories or special locations that are searched to find the files on disk that represent the assemblies.
美国广播公司公司的目标是销售代表分发独家礼品零售商店和邮购目录公司。
ABC company is targeting sales reps that distribute to exclusive gift retail stores and mail-order catalogue companies.
美国广播公司公司的目标是销售代表分发独家礼品零售商店和邮购目录公司。
ABC company is targeting sales reps that distribute to exclusive gift retail stores and mail-order catalogue companies.
应用推荐