它提供了300多个美国海岸受缺氧影响的水体综合清单。在八个案例研究中，突出介绍了一系列受缺氧影响有代表性的生态系统。
It provides a comprehensive list of the more than 300 U.S. coastal water bodies affected by hypoxia and, in eight case studies, highlights a range of representative ecosystems affected by hypoxia.
上面的图2至 5图解了运行时迁移，它代表一个最佳案例方案，并且要求另一个应用服务器须提供对负载平衡的支持。
The run-time migration scheme shown in Figures 2 to 5 above represents a best-case scenario and depends on the other application server providing support for load-balancing.
尽管每个用户案例都清晰地突出了这个设备的价值，但其中有一个案例我们认为最有代表性。
While every user story clearly highlights the value of the appliance, there is one story that we think is particularly compelling.
案例管理是指一个解决方案，它围绕案例文件建立一个面向目标的过程，通过这个过程代表相关方面协调医疗、法律或金融等服务。
Case management refers to a solution that coordinates services such as health, legal, or financial on behalf of a party through a goal oriented process around what is typically called a case file.
近年来有一个极具代表性的案例能够予以说明。
There are any number of examples of this but one stands out in recent years.
这件事很容易被忽视，毕竟此类的新闻故事再就只有DownUnder身上的一个了，不过May - Welby的案例也能代表性别身份的未来。
It's easy to dismiss this case as just one more bizarre news story from Down Under, but May-Welby's case could also represent the future of gender identity.
案例通常从一个初始状态(比如new)开始，依次转移到代表案例处理进度的各个中间状态。
Cases typically move from an initial state, such as New, to intermediate states representing progress of the case.
在这一周里，你们将被要求代表假设案例双方的利益。
During the week, you will be called to represent the interests of both sides of the moot case.
在本文的核心部分，首先将分析一些具有代表性的案例，找到导致民营失败的普遍性的财务问题，并研究出现这些问题的原因。
In the highlight part, analyzing some typical cases and ascertaining these financial problems in private-owned companies, we will discover the reasons leading them.
因此作为LUCC案例具有一定的典型性和代表性。
So it have certain model and representativeness as the case of LUCC.
这一组包括巴尔的摩市，其代表是Hausfeld和那些被揭露案例的银行。
This group includes the city of Baltimore, which is represented by Hausfeld and whose case is especially revealing.
其次，提出了案例中存在的五个法律争议焦点：一是代表诉讼前置程序问题；
Next, proposed five legal dispute focal point which in the case exists:First, represents the lawsuit presage point of order;
通过分享嘉宾丰富的实践经验，参会企业代表不仅就案例本身发表了看法，还通过即时发问提出了自身企业在税务争议方面的一些处理疑点和难点。
After sharing speakers' rich practical experience, delegates not only presented their opinion on case itself, but also ask some dispute questions in real company management.
通过分享嘉宾丰富的实践经验，参会企业代表不仅就案例本身发表了看法，还通过即时发问提出了自身企业在税务争议方面的一些处理疑点和难点。
After sharing speakers' rich practical experience, delegates not only presented their opinion on case itself, but also ask some dispute questions in real company management.
应用推荐