调查的代表性数据涉及全美10,000个以上13 ~18岁的青少年。
It involved nationally representative data on more than 10,000 teens aged 13 to 18.
调查的代表性数据涉及全美10,000个以上13 ~18岁的青少年。
It involved nationally representative data on more than 10, 000 teens aged 13 to 18.
这项研究是在密歇根大学健康和退休试验研究项目的国家代表性数据的基础上进行的。
The research was based on nationally representative data from the University of Michigan Health and Retirement Study.
我们分别用了两种分析方法来创建代表性数据集，这两种分析方法都是基于水表数据和系统水压模型。
Two separate analyses were done to create the represented data. Usage analysis from water meter data and a Hydraulic Model of the system.
注：以上各项数据通过标准测试方法而获得的代表性数据，但是其数值不能在不稳定用途中作为性能的保证。
Note: The above figures are typical values obtained under standard methods and should not be construed as guaranteed data under unsteady application conditions.
通过强调这个研究得出的真实结论是以代表性数据为基础，本文还讨论了我们工作的意义以及未来的研究方向。
With the caveat that the substantive findings of this study are based on cross-sectional data, we discuss the implications of our work and future research directions.
这是关于饮食失调规模最大分析最全面的调查。调查的代表性数据涉及全美10,000个以上13 ~18岁的青少年。
The study is billed as the largest and most comprehensive analysis of eating disorders. It involved nationally representative data on more than 10,000 teens aged 13 to 18.
可以使用Classification Workbench工具根据代表性数据轻松地创建、分析和调优知识库数据。
The Classification Workbench tool allows easy creation, analysis, and tuning of a knowledge base from representative data.
我们的目标应该是建立一个具有代表性数据和计算机仿真技术的软件工作环境，让任何感兴趣的人都可以创建示范性应用软件。
The goal should be to create a working software environment with representative data and simulations so anyone who has an interest can create a demonstration app.
ADC的前提是根据抽样的一小部分表数据自动创建一个代表性的压缩字典。
The premise behind ADC is to automatically create a representative compression dictionary based on sampling a small subset of table data.
这个研究中数据来源于英国家庭状况调查，它是一个对有代表性的英国家庭样本的年度调查。
For this study, the investigators gathered data from the British household Panel Survey - a yearly questionnaire of a nationally representative sample of UK households.
对避孕和避孕使用态度指标的获取源于人口与健康调查，该指标具有全国代表性并且能产生国际可比性数据。
Indicators of attitudes towards and use of contraception were derived from Demographic and Health Surveys, which are nationally representative and yield internationally comparable data.
如果这份调查有代表性，那就意味着即便是在危机开始之前，真实的失业率也高出官方数据一倍以上。
If its survey is representative, that would imply the real unemployment rate is more than twice the official figure even before the crisis.
在他的研究中，布莱·希尔斯采用了一项有全国代表性的实验的数据。
For his study, Mr Brashears used data from a nationally representative experiment.
这个数据库也包括了与我们的问题相关的一些背景材料，目的在于使得研究更富精确的代表性而非泛泛之谈。
With these topics, the aim is to be accurately representative rather than comprehensive. (11) the central conclusions that arise out of this material are.
自1994年以来，全球所有国家中，只有59%都能够收集高质量有代表性的耐药监测数据。
Since 1994, only 59% of all countries globally have been able to collect high quality representative data on drug resistance.
在这样的情况下，数据分析师必须从现有的测试数据或生产数据生成有代表性的数据样本。
In such cases, the data analyst must build representative data samples from existing test data or sample the production data.
这类数据的数量迅速扩张：根据一些评估，一个具有代表性的公司，80%多的信息是未结构化的。
The quantity of such data has exploded: more than 80% of a typical company's information is now unstructured, according to some estimates.
如果想通过电话调查提供有效、可靠和有代表性的数据，现在有必要开展移动电话抽样和采访工作。
Sampling and interviewing respondents by cell phone is now a necessity if telephone surveys are to provide valid, reliable and representative data.
这样做可以保证储存事件上下文信息和获取相关事件的数据库活动具有代表性。
This will ensure that the database activity in storing event context information and retrieving related events is representative.
在过去的一部分时间里，人们没有温度计测温，那些研究过程就使用具代表性的数据，比如树木的年轮来衡量。
For parts of the past where there were no thermometers to consult, such studies use proxy data, such as tree rings.
具有代表性的是，那些可以通过外包而完成的很好的项目是那些需要重复并具有可预测性结果的项目，例如数据换算。
Typically, the projects that work best for outsourcing are those that require repetition and have predictable outcomes, such as data conversions.
一个代表处(或数据)模型是一种描述规范和代表性的范例使用。
A representational (or data) model is a description of the specification and representation paradigm to be used.
研究人员采用了《世界不平等研究》的数据，采样自一系列具有代表性的国家。
The researchers used data from the World Inequality Study, which pooled information from a series of representative national samples.
为了获得精确的数据和完善的信息以资研究，笔者设计了一份调查问卷，选择了三所较有代表性的高等院校投放。
In order to obtain accurate data and perfect information, the author designed a questionnaire, choose a more representative three institutions of higher to throw in.
按点-线-面的层次数据结构，选取几种有代表性的曲线曲面，实现了三维复杂外形的表面描述。
Based on a point line patch hierarchical data structure, three dimensional complex geometries are described by several typical kinds of surface patches.
研究人员根据一份国内有代表性的调查报告进行数据分析。 这份调查始于1995年，对20,594名初中一年级的孩子进行调查，到2002年，他们读高中三年级时为止，期间一共进行了三次访问。
The researchers analyzed data from a nationally representative survey of kids in grades 7 to 12 who were interviewed three times between 1995 and 2002.
对于数据为中心的组件，例如数据列表，可以导入数据(文本或图像)的有代表性的样本。
For data-centric components, such as a data list, import a representative sample of the data (text or images).
国内价格一般应为国内市场上占主导地位的具有代表性的批发价格，或如果不能获得充分数据，则应为该价格的估计值。
The internal price shall generally be a representative wholesale price ruling in the domestic market or an estimate of that price where adequate data is not available.
国内价格一般应为国内市场上占主导地位的具有代表性的批发价格，或如果不能获得充分数据，则应为该价格的估计值。
The internal price shall generally be a representative wholesale price ruling in the domestic market or an estimate of that price where adequate data is not available.
应用推荐