作为总干事的特别代表，他负责了世卫组织多项至关重要的行动，包括在非洲之角和东帝汶的行动。
As Special Representative of the Director-General, he was responsible for several crucial WHO initiatives, including those in the Horn of Africa and East Timor.
“时间就是生命，”世卫组织总干事大流行型流感问题代表陈冯富珍博士说。
"Time is of the essence," said Dr Margaret Chan, Representative of the WHO Director-General for Pandemic Influenza.
世卫组织总干事李钟郁博士鼓励代表们确定最佳途径，使需要的每一个人都能获得现有的卫生解决办法。
Who Director-General Dr LEE Jong-wook encouraged delegates to determine the best ways to bring available health solutions to everyone who needs them.
世卫组织总干事大流行性流感问题代表陈冯富珍博士说：“这个病毒非常变化莫测。”
"This virus is very treacherous," says Dr Margaret Chan, Representative of the WHO Director-General for Pandemic Influenza.
由于过于迂腐的制度，分配给六个区域代表过于多的权力，以至于WHO总干事的作用受到了削弱。
The director-general's post is undermined by an unwieldy structure that gives too much power to six elected regional heads.
世界卫生组织危机中的卫生行动总干事代表Ala Alwan博士说：“如果目前得不到更多的帮助，巴基斯坦的第二波死亡近在眼前。
Without more help now, the second wave of deaths in Pakistan is coming.
在闭幕式上的讲话中，总干事陈冯富珍博士告诉代表们，“所有国家都必须意识到它们在修订的《国际卫生条例》之下的义务。”
In her closing remarks, the Director-General Dr Margaret Chan told the delegates, "All countries need to be aware of their obligations under the revised International Health Regulations."
从2005年到2008年1月，他是负责危机中的卫生行动的总干事代表以及助理总干事。
From 2005 to January 2008, he was Representative of the Director-General and Assistant Director-General for Health Action in Crises.
2005年6月，她被任命为传染病监测与反应司司长以及负责大流行性流感的总干事代表。
In June 2005, she was appointed Director, Communicable Diseases Surveillance and Response as well as Representative of the Director-General for Pandemic Influenza.
“存在着必须尽快满足的紧迫需求，包括基本药品和用品，”世卫组织负责危机中的卫生行动的总干事代表AlaAlwan博士说。
"There are urgent needs including essential medicines and supplies that have to be met as soon as possible," said Dr Ala Alwan, Representative of the WHO Director-General for Health Action in Crisis.
AlaDinAlwan博士来自伊拉克，是助理总干事兼我的危机中卫生行动代表。
Dr Ala Din Alwan, who is from Iraq, is Assistant Director-General and my Representative for Health Action in Crisis.
Joy Phumaphi新任总干事性别平等问题的代表，开展本组织性别战略方面的工作。
Joy Phumaphi is newly the Representative of the Director-General for gender Equality, taking forward work on a gender strategy for the Organization.
本招募公告并不构成银行或干事们或代表他们的凭以承销或购买任何部分债券的招募，邀请。
The Recruit proclamation hereby dose not equate with the recruitment or invitation of the selling or purchasing of any part of the bond that hold by banks, secretaries, or their representatives.
我们代表了出版商关注的主要利益，带领他们进行市场研究和管理的若干事项。
We represent publishers' concerns to key stakeholders, conduct market research and run a number of events.
她同时是流感部门的总干事的代表。
She was also the representative of the director-general for pandemic influenza.
在被任命为总干事之前，陈博士是世卫组织传染病部门的助理总干事以及总干事大流行性流感的代表。
Before being appointed Director-General, Dr Chan was WHO Assistant Director-General for Communicable Diseases as well as Representative of the Director-General for Pandemic Influenza.
本组织总干事为本联盟最高行政官员，并代表本联盟。
The Director General of the Organization shall be the chief executive of the Union and shall represent the Union.
本组织总干事为本联盟最高行政官员，并代表本联盟。
The Director General of the Organization shall be the chief executive of the Union and shall represent the Union.
应用推荐