他们代表客户将如何使用这个系统的观点。
They are the customer's vision of how the system will be used.
服务器通常代表客户机执行请求实施代码。
The server will typically execute the request fulfillment code on behalf of the client.
可以代表客户做预定。
仅授权发稿人可以代表客户提交或发布新闻稿。
Only Authorized Senders may submit or issue press releases on Customer's behalf.
我们代表客户出席。
把销售代表客户onFacebook说话的人。
代表客户买卖商品期货，可能需要注册或工作许可。
Buys and sells commodity futures on behalf of clients. Registration or licensing is required.
代表客户买卖股票与债券，可能需要注册或工作许可。
Buys and sells stocks and bonds on behalf of clients. Registration or licensing is required.
代表客户进行财产和业务的转让。可能需要注册或许可。
Acts for and on behalf of clients in the area of property and business transfers. Registration or licensing may be required.
然后该回调对象就可以代表客户机处理此响应，或者将其移交给客户机。
This callback object can then process this response on behalf of the client or hand it over to the client.
存在很多的方法供服务实现者选择以代表客户端来维护计算器总数。
There are many ways in which the service implementer could choose to maintain the calculator total on behalf of a client.
在代表客户端存储数据的数据库中，通常已经有一个表示客户端的表。
In databases that store data on behalf of clients, there is typically already a table representing a client.
Customer类代表客户信息，Account 代表客户的帐户信息。
The Customer class represents customer information and the Account represents the account information for a customer.
律师提供法律咨询，起草法律文件，并代表客户就法律问题进行谈判。
SOLICITORS provide legal advice, prepare and draft legal documents, and conduct negotiations on behalf of clients on matters associated with the law.
因此，例如一个“客户”记录可能拥有代表客户已下单的所有“订单”记录的集合。
So, for instance, a "customer" record might own the set of all the "order" records representing orders that that customer had placed.
然而，摩根大通内部人员称，自营业务部与该交易无关，这一交易是代表客户着手进行的。
However, JPMorgan insiders said the proprietary trading unit had nothing to do with that trade, which was undertaken on behalf of a client.
纳斯达克(NASDAQ)的交易是通过代表客户利益的股票经纪人发起的。
Trading on NASDAQ is initiated by stock brokers acting on behalf of their clients.
例如，假设需要一个代表客户年龄的BOM元素，但是底层的XOM只包含客户的生日。
For example, suppose a BOM element for a customer's age is needed, however the underlying XOM only contains a customer birth date.
银行从其客户那里得到的钱，一般被称为“存款”，代表客户在银行账户上持有的余额。
The money which a bank obtains from its customers is generally known as its "deposits" and represents the balances which customers keep on their accounts with their Banks.
保险公司从事之业务就是代表客户承担危险，作为互换，公司向客户收取费用——保险费。
Insurance companies are in the business of assuming risk on behalf of their customers in exchange for a fee, called premium.
提供法律咨询，准备和起草法律文件，代表客户对法律等问题进行协商。需要注册或许可证。
Provides legal advice, prepares and drafts legal documents, and conducts negotiations on behalf of clients on matters associated with the law. Registration or licensing is required.
在律师的监督下，代表客户处理财产转让、公司和商业法律、基金、遗嘱，遗嘱认证和诉讼事务。
Acts for and on behalf of clients in the areas of property transfer, company and business law, trusts, wills, probate and litigation under the general supervision of a Barrister or Solicitor.
通过一个预定义的编码规则，Ajax代理将所请求的URL转换为第三方服务器的URL并代表客户检索内容。
By a predefined encoding rule, the Ajax proxy translates the requested URL into a third-party server URL and retrieves contents on behalf of the client.
通过一个预定义的编码规则，Ajax代理将所请求的URL转换为第三方服务器的URL并代表客户检索内容。
By a predefined encoding rule, the Ajax proxy translates the requested URL into a third-party server URL and retrieves contents on behalf of the client.
应用推荐