用生命彰显智慧,用岁月见证无悔,用金穗代表喜悦,用心灵感知江月。
Uses the life clear to reveal the wisdom, with years testimony regretless, represents joyfully with gold wheat, with mind sensation river month.
不是所有的笑容都代表喜悦,不是所有的眼泪都代表伤痛,微笑不代表一切都好。
Not all smile represents joy, not all tears are representative of the pain, the smile is not representative of all good.
里约代表脸上洋溢着胜利的喜悦,丝毫不逊于哪个金牌得主的灿烂笑容。
The delight on the faces of the representatives of the winner, Rio de Janeiro, equalled any beaming gold medal winner.
光明代表着向仁慈,宽恕,喜悦和富足这些真正的神圣标志敞开心扉。
The light represents opening up to the kindness, forgiveness, joy and abundance that is truly the mark of divinity.
另一只叫做善——它代表着喜悦,和平,爱慕,希望,宁静,谦逊,友好,仁慈,移情,宽容,真理,同情和信仰。
The other is Good -- It is joy, peace, love, hope, serenity, humility, kindness, benevolence, empathy, generosity, truth, compassion and faith.
另一匹是‘快乐’,它代表着喜悦、博爱、希望、祥和、善良、大度、诚实和同情心。
The other is Happiness. It is joy, love, hope, serenity, kindness, generosity, honesty, and compassion.
一份诚挚的祝福,代表一颗颗充满感激的心。愿您的喜悦,您的愿望,在您打开这小小卡片时能够同时满足!
A sincere blessing, on behalf of a grateful heart. Wish you the joy of your wishes, when you open this little card can meet at the same time!
春天代表希望,夏天充满热情,秋天带来丰收的喜悦,冬天则为新的一年准备着。
Springs represents hope. Summer is full of passion. Autumn brings the happiness of harvest. Winter prepares for a New Year.
绚烂的焰火将秋夜的天空装点得五彩斑斓,朵朵礼花代表了美好的祝福和成功的喜悦。
Gorgeous fireworks will decorate too colourful, autumn night sky blossoming fireworks represents the best wishes and the joy of success.
中国民间绘画是人类精神中各种愿望的艺术代表,是对喜悦与真挚情感的的淳朴表达。
Chinese folk art is the desire of the human spirit in all kinds of art representative, is the joy and the simple expression of sincere emotion.
作为一名家长代表,能够出席今天的毕业典礼,跟大家一起分享心中的喜悦,我感到很荣幸,很激动,很自豪!
As are presentative of the parents, I feel greatly honored and proud to take part inthe grand graduation ceremony and to be standing here to share our happiness!
“回顾历史,展望未来”。有成功的喜悦,也有失败的苦涩。但这些只能代表过去。
"Look back history, look ahead into the future". Have success happy, also have failure bitter. But these can only represent to pass.
仅代表本扶轮研习会委员会,以诚挚喜悦之心正式邀请您出席2004年12月10~12日于曼谷所举行之2004年曼谷扶轮地带研习会。
On behalf of the Institute Committee, I am pleased to extend an official invitation to you to attend the 2004 Bangkok Rotary Zone Institute, to be held in Bangkok, 10 – 12 December 2004.
今年的主题选择了“节日的礼物”,来代表馈赠和接受时的喜悦,礼物包括了诸如服务、朋友、家庭、教育和身体健康。
This year's theme, "the gift of the Holidays" was chosen to reflect the joy of giving and receiving, along with such gifts as service, friends, family, education and good health.
而这些设计提供的是一种真真切切的感受,代表着文明进步给生活带来的喜悦与满足。
These designs remind us of the existence of authenticity, of true authorship, and represent the pleasure and satisfaction progressive civilization can bring.
而这些设计提供的是一种真真切切的感受,代表着文明进步给生活带来的喜悦与满足。
These designs remind us of the existence of authenticity, of true authorship, and represent the pleasure and satisfaction progressive civilization can bring.
应用推荐