虽然黑暗势力确实伪装着自己，但是我们真的从来没有故意的伤害过其他的灵魂，不管他们是代表光明还是黑暗。
Although the dark Ones may pretend otherwise, we have never deliberately harmed another soul whether they be of the Light or darkness.
但是它们因为曾代表的事物而为人们喜爱：实用、经济和简单，还有光明。
But they were loved for what they had once represented: utility, economy and simplicity, as well as light.
“云”成为了计算光明未来的代表，一个处理和存储变得跟电力一样可以无所不在而便宜地获取的世界。
"The cloud" has come to represent the bright future of computing, a world where processing and storage become as ubiquitous, cheap and accessible as electricity.
提醒一下，这些都不代表乔布斯对他的新发明iPad的前途是否光明有任何质疑，但显然对乔布斯这个自称“聪明人”的说法保留意见才是明智的。
Mind you, none of this is to say Jobs doesn't believe his new baby, the iPad, has a bright future, but it's wise to take Jobs, a self-confessed "big bang guy," with a grain of salt.
现在她找来那些销售代表和高层管理人员，听取他们对公司的批评，以及对雅芳应该在哪些地方做出改变的建议，即使现状看起来“一片春光明媚”。
She now seeks out sales representatives and senior management to hear their criticisms of the company and their ideas about what Avon should be doing differently “even when the sun is shining”.
光明代表着向仁慈，宽恕，喜悦和富足这些真正的神圣标志敞开心扉。
The light represents opening up to the kindness, forgiveness, joy and abundance that is truly the mark of divinity.
“引入自动调整机制，将享受养老金的年龄与预期寿命的未来收益相关联，代表了一种前景光明的政策选择，”委员会表示。
"Introducing an automatic adjustment that increases the pensionable age in line with future gains in life expectancy... represents a promising policy option," the commission argues.
“纯”黑和“纯”白是我们的理想的“光明”和“黑暗”的色彩代表。
"Pure" black and "pure" white are our ideal "bright" and "dark" colors on the spectrum, respectively.
在佛教的教义中，灯代表智慧、光明、友好、诚实和平等，对于普通出家人来说，传灯有利于他们修行佛法。
In Buddhism, the lamp represents the qualities of wisdom, brightness, kindness, honesty and equality. To ordinary monks, the lamp transmission can help cultivate their Buddhist virtues.
代表“理智”。理智是人生的向导和光明。
别对黑暗有所恐惧，它只能代表着光明近在咫尺。
Don't be afraid of the shadows, it only means there's a light nearby.
在内部和外部弧代表电子邮件沟通，与褪色表明的旧电子邮件弧，弧和光明的代表最近的消息。
The arcs represent internal and external email communication, with the faded arcs denoting older emails, and the brighter arcs representing more recent messages.
评论结论“杜嘉博士成立代表克钦各族人民的‘克钦邦进步党’建设克钦邦光明的未来”。
"Dr Tuja will build a brighter future for Kachin State by forming the Kachin State Progressive Party representing the Kachin nationals, " it concluded.
他曾代表意大利国家队下19级看作是一个光明的前景。
He has represented the Italian national team at under-19 level and is considered a bright prospect.
我们公司一贯以行事光明磊落著称，我们会开除误导消费者的销售代表。
EXAMPLE: Our company has a fine reputation for being aboveboard, and we fire any sales representative who misleads a customer.
《假如给我三天光明》是她的代表作之一。
'If I Had Three Days in the Light' was one of her best-sellers.
《假如给我三天光明》是她的代表作之一。
'If I Had Three Days in the Light' was one of her best-sellers.
应用推荐