日本主持了八国集团代表会议。
Japan is hosting the meeting of delegates from the so-called G8, or group of eight industrialized nations.
代表会议和旅行团对我们很重要。
冈根代表会议高官办公室位于奥托冈加城内。
Inside Otoh Gunga is the High Board Room of the Gungan Rep Council.
这次党的全国代表会议开得很好，圆满完成了预定的任务。
This National Conference has been a very good one. It has successfully accomplished the scheduled tasks.
代表会议代表的名额和产生办法，由召集代表会议的委员会决定。
The number of delegates to such conferences and the procedure governing their election shall be determined by the Party committees convening them.
通过代表会议征求意见，商量研究，可以避免主观地决定问题。
Through conferences of representatives we could solicit opinions and discuss and study problems, so as to avoid making decisions subjectively.
村庄规划在报送审批前，应当经村民会议或者村民代表会议讨论同意。
The plan of a village shall, before it is submitted for examination and approval, be presented to the meeting of villagers or of the villagers' representatives for discussion and consent.
彼得雷乌斯说：“你将会看到的结果是……一个新的议会、新的代表会议；
You'll have as a result … the new parliament , the new council of representatives.
第十九条村民委员会成员出缺，可以由村民会议或者村民代表会议进行补选。
Article 19 a by-election can be held by the villagers' assembly or the villagers' representatives' assembly if there is any vacancy in the villagers' committee.
第二十六条村民代表会议由村民委员会召集。村民代表会议每季度召开一次。
Article 26 a villagers' representatives' assembly shall be convened by the villagers' committee at least once every quarter.
村务监督机构成员向村民会议和村民代表会议负责，可以列席村民委员会会议。
Members of a village affairs supervisory organ shall be responsible to the villagers' assembly or the villagers' representatives' assembly, and can observe the meetings of the villagers' committee.
关于这一斗争，在1955年三月召集的党的全国代表会议上，曾经作过详细的报告和讨论。
A detailed report on this struggle was given and was followed by discussion at the National Party Conference held in March 1955.
我们(周一)召开国际开发协会代表会议，这不是筹资承诺会议，我们要求捐款国到今年年底再做出承诺。
This will not be a pledging session. We will be asking donors to do this by the end of this year.
白宫发言人兼伊拉克战事评论家南希·佩洛西，正领导在巴格达举行的代表会议，并与伊领导举行会谈。
House Speaker Nancy Pelosi, a critic of the Iraq war, is leading a congressional delegation in Baghdad, holding talks with Iraqi leaders.
这次党的全国代表会议应该根据实际经验，认真地讨论这个计划草案，使它的内容能够比较妥当，而成为切实可行的计划。
The present National Conference should discuss this draft plan conscientiously in the light of our practical experience so as to make it relatively sound in content and therefore workable.
这些会议，实际上都起了全国代表会议的作用，都在自由的、切实的讨论的基础上，解决了党的政策和工作中的重要问题。
To all intents and purposes these conferences played the role of national conferences, solving important problems in Party policy and work through free and practical discussion.
这些会议，实际上都起了全国代表会议的作用，都在自由的、切实的讨论的基础上，解决了党的政策和工作中的重要问题。
To all intents and purposes these conferences played the role of national conferences, solving important problems in Party policy and work through free and practical discussion.
应用推荐