国会代表两党的50个成员说，很多。
里德反而呼吁众议院帮助制订一项代表两党的降低赤字协议。
Instead, Reid urged the House to help forge a bipartisan deficit-reduction agreement.
如果他们真的想实现建议，这代表了更加现实的两党合作而非不久前的提议。
If they do manage to make recommendations, this will represent more real bipartisanship than has been on offer lately.
导致美国两党制的一个原因是，每个国会议员选区只能选出一名代表。
One factor contributing to the two-party system in the United States is the single-member district system of electing Representatives.
而在上个世纪七十年代之前，在两党的代表大会上往往能看到党内各派系之间引人注目的纷争，电视台还对大会进行从头至尾的实况转播。
Until the 1970s these conventions were often the scene of fascinating struggles between different factions within the parties, and they were televised from beginning to end.
这是由于两党所处的不同地位，所代表的不同的阶级利益决定的。
This is due to the different status of the two parties which represent a different class interests.
这是由于两党所处的不同地位，所代表的不同的阶级利益决定的。
This is due to the different status of the two parties which represent a different class interests.
应用推荐