我的代码结构良好的调试和适当的评论，但很少有第三方包。
My code is well structured for debugging and appropriately commented, but third party packages rarely are.
这还可以为代码存储库提供一个良好、稳定且符合逻辑的结构。
It also gives your code repository a good, solid, and logical structure to build upon.
即便我们可以采用不同的测量方式，例如代码行数、类的数量、函数指针的数量、系统漏洞的数量，等等，软件还是缺乏一种定义良好的原子结构。
Software also lacks a well defined atomic unit of work — even though we can apply various measures, such as lines-of-code, number of classes, number of function points, number of bugs, etc.
哲学家喜欢编写定义良好、结构良好的漂亮代码。
The philosopher loves to write well-defined, well-structured, beautiful code.
模板中的PHP代码专门用来将数据转换为结构良好的XHTML内容片段，从而可以使用css轻松地应用样式。
The PHP code used within a template is used exclusively to transform the data into a well-structured XHTML content fragment that is easily styled using CSS.
这个包含两部分的系列将提供一些指导，将凌乱的页面转化为结构良好的、有条理的、可维护的代码。
This two-part series provides a road map for turning messy and unruly pages into well-structured, organized, maintainable code.
TextMate是最流行的Rubyon Rails编辑器，它提供了语法突出显示、代码完整性检查，以及一些频繁使用的结构的良好的模板支持。
TextMate, the most popular Ruby on Rails editor, provides syntax highlighting, some code completion, and good template support for frequently used constructs.
框架的强大并非源于一个广泛的代码库，而是源于其自身的简单，以及其普遍适用性和职责在体系结构上的良好分布。
The framework's power comes not from an extensive library of code but from its simplicity, combined with its generality and well-architected distribution of responsibilities.
PEAR文件实际上是一个ZIP存档文件，其中按照定义良好的目录结构包含注释器代码和配置。
A PEAR file is actually a ZIP archive file that contains the annotator code and configuration in a well-defined directory structure.
以这种方式分离您的代码将产生一个组织良好的代码结构，使得诊断和修复可能出现的问题要容易得多。
Separating your code in this manner will lead to a highly organized code structure, making it far easier to diagnose and fix any problems that may arise.
要想执行手工优化，必须了解底层处理器体系结构，从而充分地了解应该如何重构代码才能在给定的硬件平台上实现良好的性能。
To perform hand optimization, you must understand the underlying processor architecture to fully understand how the code should be restructured to perform well on a given hardware platform.
具备良好技术技能的任何人都可以创建体系结构图、编写和审核技术设计，甚至编写一些代码。
Anyone with good technical skills can create architecture diagrams, write and review a technical design, or even write some code.
关注点分离是实现具有良好结构的代码的基础，它封装了责任和依赖关系。
Separation of concerns is fundamental to well-structured code, because it encapsulates responsibilities and dependencies.
另一方面，Web服务可以被任何客户端代码所调用，这个代码能够构造一个结构良好的SOAP请求。
Web services on the other hand can be invoked by any client code which can create a well-formed SOAP request.
我对语言的良好理解能力，以及大量整洁和结构化的Cells代码帮助了我。
My better understanding of the language and various forks to steal from resulted in a cleaner and more structured Cells code.
代码结构作为一套单元，良好定义的接口，设计了被称为由其他应用领域。
The code is structured as a set of modules with well-defined interfaces, designed to be called by other applications.
代码结构作为一套单元，良好定义的接口，设计了被称为由其他应用领域。
The code is structured as a set of modules with well-defined interfaces, designed to be called by other applications.
应用推荐