机器翻译，威廉·韦弗的父亲，选择视为“代码模糊了真正意义的文本”俄罗斯。
The father of machine translation, William Weaver, chose to regard Russian as a "code" obscuring the real meaning of the text.
合约不仅可以执行，还是用户可见的代码、文档和信息的组成部分，而如果是在分散的方面中捕获到的，这些信息则会很模糊。
Not only are the contracts executable, they are also part of the user-visible code and documentation, information that would be more obscure if captured in separate aspects.
代码复制使设计变得更加模糊，因为您无法找到惯用模式。
Duplication in code obscures the design because you can't find idiomatic patterns.
通过避免使用模糊的命名习惯、不充分的注释和不好的编码风格，开发人员能够创建出使其他开发人员更加容易接手的代码。
By avoiding obscure naming practices, inadequate commenting, and poor coding style, they created code that was much easier for another developer to take over.
在本例中，代码使用了一个较为模糊的消息，考虑到安全原因，您不能告诉任何人那个字段是不正确的。
The code USES a message that is more ambiguous in this case, because for security reasons you don't want to tell just anyone which field was incorrect.
它被设计用于模糊而迅速地更改要求，提倡较短的开发周期以便最大程度地学习，并要求持续测试和重编代码以确保其正确性。
It is designed for vague and rapidly changing requirements, advocates short development cycles to maximize learning, and requires constant testing and refactoring of code to ensure its correctness.
它所推崇的特殊编程风格，虽然方便，但同时也能创建意义模糊的代码，有副作用，且可能不易于维护。
The AD hoc style of programming that it encourages, while convenient, can create code that is cryptic, contains side effects, and may be difficult to maintain.
这种模型缺乏标准性，从而导致所使用的许可过剩，并且未使用许可造成代码下载者的合法性变得模糊。
This lack of standards led to a plethora of different licenses being used, and the absence of licenses resulted in legal ambiguity as to the rights downloaders might have to use the code.
这些信息使您能够更好地看清，从外部视角来看，代码能够做些什么，您还需要一个可定量化的评价手段，而不是“修复更多错误(bug)”的模糊目标。
This information gives you a clear picture of how your code is doing from the outside perspective, and it needs to be a quantifiable measurement, not just a vague goal to "fix more bugs."
让代码变得模糊，使它更难以进行“逆向工程（reverse-engineer）”。
如果模糊了数据和代码之间的区别，Lisp会更有意思。
Lisp gets more interesting when you blur the distinction between data and code.
称为ObfuscationList.txt的新FileResource设计元素将包含清楚易读的代码名称到简短含义模糊的名称的映射。
A new File Resource design element called ObfuscationList.txt will contain the mapping of legible code names to the short cryptic names.
Google在周四重申，该工具目的是帮助程序员寻找示例代码和模糊的函数定义，而非为搜寻漏洞。
Google reiterated on Thursday that the tool is intended to help programmers to find coding examples and obscure function definitions, not parse for flaws.
稍后将看到一些示例使代码和数据之间的区别变得模糊。
You'll later see some examples that blur the distinction between code and data.
该代码含义模糊(即简短)，从而可提高应用程序的运行时性能。
It is obfuscated, or condensed, to improve the runtime performance of the application.
遗憾的是，尝试传达此类信息的错误消息往往令人迷惑，其中包含着一些不完整的句子和含义模糊的代码。
Unfortunately, error messages that attempt to convey such information are often puzzling, composed of incomplete sentences and a few cryptic codes.
用于模糊样板代码的控制器。
因为他们必须考虑每一种可能的使用情况，无论这些情况多么模糊和不可能，他们都需要创建程序代码来处理。
Programmers qualify as experts in the software they code because they have to explore every possible use case, no matter how obscure and unlikely, to create program code to handle it.
包括模糊查询技术，设计方案，和简单的代码介绍。
Including fuzzy query technology, design programs, and introduce a simple code.
Scheme将代码和数据都表示为列表，这使得该语言可以模糊代码与数据之间的界限(代码可以是数据，数据也可以是代码)。
Scheme represents both code and data as lists, which allows the language to blur the line (code as data and data as code).
灵活的键盘精灵，方便您模糊查询各个基金的资料，记不清基金代码也没关系。
Flexible keyboard wizard for your fuzzy query the various funds, funds not remember the code does not matter.
对于程序员来说，他们完全有资格成为所编软件的专家。因为他们必须考虑每一种可能的使用情况，无论这些情况多么模糊和不可能，他们都需要创建程序代码来处理。
Programmers qualify as experts in the software they code because they have to explore every possible use case, no matter how obscure and unlikely, to create program code to handle it.
试验结果表明模糊变换技术可以有效地提高恶意代码的生存能力。
The experiment results show that obfuscating transformation can be used to improve the survivability of the malicious code.
寻找实现了模糊处理的代码。如果没有这样的代码存在。
Look for code that performs de-obfuscation. If no such code is present.
测试结果表明，经过模糊变换的恶意代码能够逃避大部分基于误用检测的恶意代码对抗工具。
The results show that malicious code using obfuscating transformation can be free of most of malicious code detecting tools who adopt the misuse intrusion detection.
此外，模糊处理工具增强了编译后的代码对抗反向工程处理的能力。
Additionally, there are obfuscation tools that make compiled code even more resistant to reverse engineering.
如果您对解决方案代码进行模糊处理，可能显示此消息。
This message might appear if you obfuscate the solution code.
故意模糊的源代码是不允许的。
故意模糊的源代码是不允许的。
应用推荐