Google今天宣布启动代码实验室(Code Labs)，开发人员可以从这里找到Google所有重大代码项目的链接。
Google announced today the launch of a new site, Google code Labs, where developers can find links to all the major code projects that Google staff is working on.
我们使用一个实验室计算机系统的签出和保留应用模型的示例，首先编写从数据库访问应用程序数据所需的最简单的代码。
Using a sample checkout and reservation application model for lab computer systems, we start with the most simplistic code required to access application data from the database.
借助计算机代码和四瓶化学品，文特尔的实验室通过合成和组装，创造了最大的人造dna结构，即细菌582970 -碱基对的基因组。
Using a computer code and four bottles of chemicals, Venter's lab creates the largest man-made DNA structure by synthesizing and assembling the 582,970-base-pair genome of a bacterium.
人们会不由自主地将开源和无数行代码、后台技术、服务器机房、计算机实验室以及试验（理解为不安全、充斥着bug的）技术联系在一起。
People automatically associate it with endless lines of code, back-end technology, server rooms, computer science labs, and experimental (read: unsafe and buggy) technology.
他们把每个样本都编了代码并送到实验室分析。
They coded each sample and sent them to the lab for analysis.
来自Mesiab实验室（Retweet.com的幕后公司）的TysonQuick在博客后边写道：“我可以保证Mesiab实验室没有使用任何来自Tweetmeme的代码。”
Tyson Quick of Mesiab Labs, the company behind Retweet.com, responded to the blog post angrily saying "I can assure you that Mesiab Labs isn't using any of tweetmeme's code."
介绍直接数字控制（DNC）网络系统的基本概念及构成，结合网络制造实验室的实际情况对DNC系统通信的无线接入方式和代码传输进行研究。
Then in light of the actual situation of the network manufacturing laboratories introduces the wireless access and the code transmission about the communication of the DNC system.
在破解了代码之后，伯尔的实验室遇到了财政问题。
Not long after it cracked the code, Burr's lab hit financial difficulties.
并且由于实验室项目需要，已将跟踪部分的代码提取出来，方便以后的使用。
Because of the needs of the laboratory project, the code of the tracking has been extracted, which is convenient for later using.
“公民实验室”请Lookout来协助研究这些代码。
本实验室编写的边缘检测代码，并且应用程序已为您创建了动态链接库wvltfilter。
DLL. -the laboratory prepared edge detection code, and the application has been created for you a dynamic link library WvltFilter. DLL.
您在一个产品实验室中工作，并且无法访问所运行的测试的源代码。
You work in a build lab and you do not have access to the source code of the tests you are running.
人们应该意识到，即使公开的源代码仍然是卡巴斯基实验室的知识产权和下载，分发或使用未经同意它是非法的。
People should be aware that even if publicly available, the source code remains the intellectual property of Kaspersky lab and downloading, distributing or using it without consent is illegal.
因为实验室工作流使用的生成代理不必读取源文件，所以会向这些代理显式拒绝针对项目集合中的源代码管理项目的所有权限。
Because the build agents used by the lab workflow do not have to read the source files, they are explicitly denied all permissions on source control artifacts in the project collection.
如果我们遵守中国的规定，让人们知道我们向中国的实验室公开了自己的源代码，就会损害我们在其它市场的地位。
If we were comply and it became known that we disclosed our source codes to Chinese LABS, it would damage our standing in other markets.
如果我们遵守中国的规定，让人们知道我们向中国的实验室公开了自己的源代码，就会损害我们在其它市场的地位。
If we were comply and it became known that we disclosed our source codes to Chinese LABS, it would damage our standing in other markets.
应用推荐