你出于什么原因开始为每次代码提交都进行代码复审？
What prompted you to start doing code reviews on each check-in?
复查人员可以右键点击某行代码加入评论。 他们也可以回复直接附加在代码复审请求上的问题。
The reviewer can add comments to the code by right-clicking on a line.
无疑规范的代码复审可以捕获错误，并推迟似乎所有成功项目最终都逃脱不了的“大泥球(big ball of mud)”宿命。
There is no question that formal code reviews catch bugs and can delay the inevitable "big ball of mud" that all successful projects seem to turn into.
最有效的探测软件缺陷的技术之一是通过代码检查及复审。
One of the most effective techniques for detecting software defects is through code inspections and reviews.
在复审中，一组程序员评论代码，以决定其是否满足了需求。
During a review, a team of programmers critiques code to determine if it meets its requirements.
学生写的代码里面有很多错误我应该早就指出来，如果我开始就进行复审(听起来耳熟吧？)
There were a number of bugs in the student's code that I'd have caught much earlier if I'd been reviewing it (sound familiar?)
复审架构和应用程序代码，确保符合性能的最佳实践。
Reviewing the architecture and application code to ensure compliance to performance best practices.
对于已存在的应用系统，复审它们的设计和代码，提出适当的性能调整建议。
For pre-existing applications, reviewing the design and code to suggest appropriate tuning activities.
对于已存在的应用系统，复审它们的设计和代码，提出适当的性能调整建议。
For pre-existing applications, reviewing the design and code to suggest appropriate tuning activities.
应用推荐