在1980和1990年代，乳腺癌发病率稳定地上升，与此同时，肥胖率和激素替代疗法的应用也在增加，激素替代疗法中有涉及到雌激素。
In the 1980s and 1990s, breast cancer rates steadily increased, in parallel with the rise in obesity and the use of hormone replacement therapy, which involves estrogen.
从而可以创造出新一代癌症疗法，帮助医生决定那类病人应该接受新疗法，用何种组合的疗法以及用多大剂量。
That could, in turn, create a new generation of therapies and help doctors decide which patients should receive them, and in which combinations and doses.
当艾利斯上个世纪50年代创立理情行为疗法时他遇到了一些其他来自心理健康领域的抵制，而今天这种疗法成为全世界最广泛应用的心理疗法之一。
When Albert Ellis created REBT in the 1950's he met with much resistance from others in the mental health field. Today it is one of the most widely-practiced therapies throughout the world.
尽管数十年来这种疾病都是开雌性激素的药，但是直到20世纪90年代，研究表明雌素疗法实际上增加患心脏病的风险。
And while estrogen was prescribed for decades for these problems, by the late 1990s studies were showing the hormone therapy might actually increase the risk of heart attacks.
到此，从一个恐怖的医学实践中，我们起码得到了一种良好的治疗方法，这也提醒了我们，一代人的诺贝尔奖疗法可能是另一代人最恐怖的噩梦。
And so, from a terrifying medical practice, we've gotten at least one good form of therapy. And a reminder that one generation's Nobel Prize-winning cure is another generation's worst nightmare.
这些尖端的工具和进程将会持续地促成发现新一代的更安全与更多有效的疗法。
These leading edge tools and processes will continue to facilitate the discovery of a new generation of safer and more effective therapeutics.
硼中子俘获疗法是60年代兴起的治疗恶性肿瘤的新方法，属于多学科多技术相结合的一门应用科学。
Boron neutron capture therapy(BNCT), a new cure for cancer, appeared in 60 's, which consists of polytechniques and manifold subjects.
M模式超声心动图显示心室收缩功能障碍，动静脉瘘老鼠的大动脉血流量减少。尽管如此，硫代硫酸钠治疗法可以避免心脏功能的衰落降低。
Results: M-mode echocardiograms showed ventricular contractile dysfunction with reduced aortic blood flow in AVF mice, whereas STS treatment prevented the decline in cardiac function.
放射疗法在1950年代便开始运用，在传统上每日给予单一剂量。
Radiotherapy has been in use since the 1950s and has traditionally been given as single daily doses.
顺势疗法之父塞缪尔·哈内曼接受过当时的规范医学训练，在1700年代末开始在德国行医。
The father of homeopathy, Samuel Hahnemann, was trained in the standard medicine of his day and began practicing in Germany in the late 1700s.
顺势疗法之父塞缪尔·哈内曼接受过当时的规范医学训练，在1700年代末开始在德国行医。
The father of homeopathy, Samuel Hahnemann, was trained in the standard medicine of his day and began practicing in Germany in the late 1700s.
应用推荐