这与易趣网所使用的代理人竞价系统相似，在这个系统中，胜出者需要支付第二高的报价，再加上一个报价的增额（如10%）。
This is very similar to the proxy bidding system used by eBay, where the winner pays the second highest bid plus a bidding increment (e.g., 10%).
皮特和路西能让他们的代理处理这些任务，不但要感谢今天的互联网，还要感谢明天将会出现语义网。
Pete and Lucy could use their agents to carry out all these tasks thanks not to the World Wide Web of today but rather the Semantic Web that it will evolve into tomorrow.
例如，当一个以太网适配器被动态添加到一个分区中时，以下代理就会被调用，从而对这个适配器和网络进行配置：pci_bus .agent、pci . agent和net . agent。
For example, when an Ethernet adapter is dynamically added to a partition, the following agents are invoked to configure the adapter and network: pci_bus.agent, pci.agent, and net.agent.
有一个到Google服务器的直接网络连接；您无需在自己的机器上使用万维网的代理（HTTP或SOCKS）。
There is a direct network connection to reach the Google server; you do not need to use proxies (HTTP or SOCKS) on the World Wide Web from your machine.
建立服务路径时，需要两部分信息：服务中的路径代价信息和代理覆盖网中的服务可用性信息。
When building a service path, two pieces of information is needed: path cost information among services, and the service availability information in the proxy overlay network.
针对分布式对空监视网中混合式传感器管理结构存在的问题，提出了基于多代理技术的混合式传感器管理结构。
For the existing problems in the hybrid sensor management architecture of netted air surveillance sensors, a multi agent based hybrid sensor management architecture is proposed.
如果贵方给予我们代理权，我们将不遗余力为贵方争取利益。文国网。
If you give us the agency, we will spare no effort to further your interests.
留学解答资讯网：我们已经将你们的定单交给了航空代理公司，他们还要去海关报关，周一会给我运单，到时我们马上传真给你。
We've already delivered your orders to airlines agent. They need to clear the custom later and will give me the airway bill on Monday. I'll fax the bill copy to you immediately I get that.
公司作为西门子工业以太网交换机在西北市场的唯一代理商，也面临同样的问题。
M corporation, also facing the same problem, as the unique agent of Siemens Industrial Ethernet switches in Northwest market.
本文介绍了基于以太网交换机平台的SNMP代理的实现。
The text mainly introduces the realization of the SNMP agent on the Ethernet switch.
移动代理技术在移动智能网中的应用，是目前移动通信领域研究的热点之一。
Mobile agent technology is applied in mobile intelligent networks, which is a hot discussion in mobile communications field currently.
现有方案仅考虑了采用单代理结构的前缀缓存和服务器调度来降低骨干网带宽消耗和服务器负载。
Current schemes only considered prefix caching and server scheduling in single proxy architecture to lighten the over-consumption of backbone bandwidth and the overload of server.
代理连接必须具有源网络和目标网络，并且这两个网络都被配置为唯一网络。
A proxy connection must have both the source and destination networks configured to unique networks.
用宽带接入服务器(BAS)作为分布式审计代理实现城域网(MAN)上的主动式安全审计系统。
A broadband access server (BAS) was used as auditing agent to implement a distributed security auditing system on metropolitan area network (DSASMAN).
而将来随着顾客需求逐步向网状转移，房地产企业未来也应随之转变为顾客价值网需求的集成与代理者。
Customer value need will appear netlike in the future and companies should play the role as both agent and integrator of customer value-net needed.
比如，当求职网代理向注册服务的用户发送信息时，它只提供三个它认为最可能匹配的岗位。
When CareerSite's agent sends out messages to those who have signed up for its service, for example, it includes only three potential jobs-those it considers the best matches.
而代理也可能会偷懒，自行决定切换页面去浏览研究人员故意设计出来的合成网。
And agents may also skive off, choosing to switch to a spot of web browsing on a synthetic Internet that the researchers have created for the purpose.
位于因特网骨干网和同一接入网之间的流媒体缓存代理服务器相互协作，可以提高缓存命中率，保持负载平衡。
Cooperation of streaming media cache servers sited between the Internet backbone and an access network can increase the hit rate and keep load balancing.
本文阐述了电信管理网（TMN）和公共对象请求代理体系结构的特点，并以实例探讨了CORBA在TMN中的应用。
This issue describes the features of TMN (Telecommunication Management Network) and CORBA (Common Object Request Broker Architecture), and explores the application of CORBA in TMN through instances.
针对校园网中未授权用户盗用校园网资源的现象，分析了合法用户私自设置代理服务器或提供NAT服务的代理行为。
In the campus network, resource stealing is a serious phenomenon. An authenticated user can offer proxy service by privately opening proxy server or offer NAT service.
这一战略包括通过国际频道网在美国推广和发行国际频道代理的CCTV-4和其它中文频道。
This strategy includes the marketing and distribution of CCTV-4 and other Chinese channels represented by ICN in the United States.
在用以太网作为传输媒体的计算机网络化控制系统的基础上，提出了一种基于智能代理技术有双控制器的计算机网络化控制系统。
Computer networked control system with Ethernet is taken as a transfer medium, a computer networked control system with dual controllers based on Intelligent Agent technology is proposed.
公司简介：作为北京一类代理企业，华夏航服诚信特价机票机票网全心全意为您提供优质，方便，快捷的查询预订服务。
Company Profile: As a class of agents Beijing Huaxia Airlines special fares ticket integrity service network dedicated to provide you with high quality, convenient, fast reservation service inquiries.
而将来随着顾客需求逐步向网状转移，房地产企业未来也应随之转变为顾客价值网需求的集成与代理者。
Customer value need will appear netlike in the future and companies should play the role as both agent and integrator of customer value -...
在分析了电信管理网（TMN）和公共对象请求代理体系结构（CORBA）各自特点的基础上，探讨了CORBA在TMN中的应用，并提出一种新的基于CORBA的TMN管理平台构想。
This paper analyzes the characteristics of TMN and CORBA, discusses the application of CORBA in TMN environment and presents a new TMN management platform based on CORBA.
“通用运费网”全球推广代理商招募中，我们的目的是全球有物流的地方都有我们的代理商和我们的用户，“通用运费网”代理商怎么加入？
"Universal Freights System Online Office" (UFSOO) global promotion in the recruitment, our aim is to have our agents and our users worldwide logistics, "UFSOO" how to join?
销售国内外供应-供电局、变电站、外贸商、经销商、代理商、分销商、城网、农网等。
Sales of supply-power supply bureau, foreign trade, substation manufacturers, distributors, agents, distributors, city nets, rural, etc.
但是，全球范围内，通过酒店航空公司的官网预订产生的销售额为63%，通过在线销售代理平台的为37%。
But, inside global limits, the sale that books generation through the government-owned net of hotel airline is 63%, adopt platform of online sale agent for 37%.
《灵魂猎手》官网现在玩家爆满，不是日本本地的玩家需要先用代理服务器转变你的IP地址。
The official website of Soul Worker is IP blocked. The players who are not in Japan should try a proxy to change your IP first.
《灵魂猎手》官网现在玩家爆满，不是日本本地的玩家需要先用代理服务器转变你的IP地址。
The official website of Soul Worker is IP blocked. The players who are not in Japan should try a proxy to change your IP first.
应用推荐