公司治理效率主要是指委托人有效解决代理人行为问题。
Corporate governance efficiency is mainly means how the principal can efficiently solve the problem of agent behavior.
这些路径在一定程度是有效的,但远没有解决代理人行为问题的全部。
These paths are efficient to a certain extent. But they can't solve all problems of agent performance.
根据“代理人行为说”以及现行法的有关规定,代理行为仅指代理人的行为而排除相对人的行为。
According the theory of the agent's act and provisions of law in effect, the act of agency refers only to the agent's act, the relative subject's act excluded.
任何一方不得直接或间接的作为另一方的代理人行动,也不得有任何的行为,可能使另一方承担责任或以另一方的名义。
Neither party shall act or represent itself, directly or by implication, as an agent of the other or in any manner assume or create any obligation on behalf of, or in the name of, the other.
任何一方不得直接或间接的作为另一方的代理人行动,也不得有任何的行为,可能使另一方承担责任或以另一方的名义。
Neither party shall act or represent itself, directly or by implication, as an agent of the other or in any manner assume or create any obligation on behalf of, or in the name of, the other.
应用推荐