“可与之相比的就是20世纪90年代有关加密的争夺战，”库尔特·奥普萨尔说道，他是隐私监督组织电子前沿基金会的法律总顾问。
"A comparison point is in the 1990s battles over encryption," said Kurt Opsahl, general counsel of the Electronic Frontier Foundation, a privacy watchdog group.
1947年，卢格特夫妇建立了保护基金会，把藏品完好无缺地留给下一代。
In 1947, Lugt and his wife established the Fondation Custodia to keep the collection intact for future generations.
1950年代，世界上有5000多万人患雅司病，直至世界卫生组织(世卫组织)与儿童基金会结成伙伴关系，制定了消灭雅司病的大规模全球控制规划。
In the 1950s, more than 50 million people worldwide were afflicted by the disease until WHO, in partnership with UNICEF, established a massive global control programme to eliminate it.
基金会现场总线(简称FF)是当前过程控制领域最有前途的现场总线，FF协议智能仪表是目前新一代现场总线仪表。
Foundation Feildbus (FF) is the best promising field bus in process control fi-eld. Smart transmitter based on FF protocol is the newest field bus instrument.
英特尔基金会的执行主任温迪·霍金斯说，公司依靠像CAMS这样的学校培养下一代高技能的工人。
Wendy Hawkins, executive director of the Intel Foundation, says her company depends on schools like CAMS to train the next generation of high-skilled workers.
最近，我酝酿多时的音乐基金会终于要“新鲜出炉”了，我也要“培养下一代”了！
The music foundation I've long been preparing to set up is finally about launch. I want to play a part in nurturing the next generation too!
联合国儿童基金会的工作使得一代又一代的孩子们能够得到正常的营养、安全卫生的饮用水，使他们得以生存并健康成长。
As a result of UNICEF's work-generations of boys and girls will survive and grow up healthy, with proper nutrition, safe water and sanitation.
联合国儿童基金会的工作使得一代又一代的孩子们能够得到正常的营养、安全卫生的饮用水，使他们得以生存并健康成长。
As a result of UNICEF's work-generations of boys and girls will survive and grow up healthy, with proper nutrition, safe water and sanitation.
应用推荐