她以代售方式卖服装来施益于无家可归的人。
你把房子委托给哪家房地产公司代售？
银行所有储蓄机构网点代售、兑凭证式国库券。
All savings outlets of the bank sell and redeem book-entry Treasury bonds on commission.
这家店代售旧货。
我们在世界各地还有20个特许代售点，比如玩具反斗城和F.
We also have 20 concessions around the world, in stores like Toys “R” Us and F.
三分之一的房地产代理商报道代售房产有增加，而没有减少。
A third more real-estate agents reported an increase rather than a drop in properties for sale.
代售人以签字信托收据从寄售人银行换取包括提单在内的装运单据。
The Consignee shall collect the shipping documents including B/L from the Consignor's bank against Trust Receipt duly signed by the Consignee.
Muir现在面临着两难境地，到底是把这瓶酒送走还是继续留存代售。
Now Muir faces the dilemma of giving the bottle away or waiting to sell it.
台北市内各站，请直接上车到达机场后付现购票或向上车站附近代售处购票乘车。
Purchasing ticket from ticket agents at bus stops in Taipei or pay cash while bus arrives at airport.
代售人在征得寄售人对价格、条款等到同意之后，必须尽力以最好价格出售寄售商品。
The Consignee must try to sell the consignments at the best possible prices after obtaining the approval of the Consignor as to price, terms, etc.
代售人在征得寄售人对价格、条款等到同意之后，必须尽力以最好价格出售寄售商品。
The Consignee must try to sell the consignments at the best possible prices after obtaining the approval of the Consignor as to price, terms, et.
同时经北京铁路分局授权经营的火车票代售业务也为众多出行者提供方便快捷的服务。
It is also authorized by the Beijing Railway Branch to conduct train ticket sale business for many business trips to provide convenient and efficient service.
代售人在征得寄售人对价格、条款等的同意之后，必须尽力以最好价格出售寄售商品。
The Consignee must try to sell the consignments at the best possible prices after obtaining the approval of the Consignor as to price, terms, etc.
国旅运通建议旅客持与票面信息一致的有效身份证件原件到铁路车站或铁路代售点办理。
Travelers are advised to refund the tickets with the original ID proofs consistent to the ticket in the train station or railway ticket agency.
很好。最后一点，请贵公司保证，身为我们代理商的期间，不得替我们的竞争者代售产品。
Good. As a final point, we must get a guarantee that you will not sell for our competitor while you are our agent.
长途电话室位于逸夫教学楼西侧，提供传真、长途电话、上网等服务，并代售各种电话卡。
To the west of Run Run Shaw Teaching Building is the telephone service room. It provides services of Fax, long distance calls and Internet. It also sells various kinds of telephone CARDS.
需要说明的是CFA协会并不会自行发售计算器，也不会接受任何机构委托代售计算器，获取报酬。
Please note that CFA Institute does not sell calculators, nor does CFA Institute receive any financial remuneration from sales of either calculator model.
在任何情况下拍卖商都会一步一步的提高价格直到依然参与竞拍的公司的数目与代售牌照数目相吻合为止。
In each case the auctioneer will raise the price step by step until the number of bidders remaining in the hunt matches the number of slots on sale.
年金是由保险公司或其他金融机构发行，由代理商、银行、储蓄贷款机构、股票经纪人、财务顾问代售。
Annuities are sponsored by insurance companies and other financial institutions and sold by agents, Banks, savings and loans, stockbrokers, and financial planners.
投资者可以选择租赁定制的厂房，也可以选择以租代售，即通过一定年限的租赁，最终拥有厂房的所有权。
Investors can choose to rent some custom-built workshop and also can choose to rent consignment. This means investors can get the workshops by renting them for several years.
国旅运通建议预购买广深和广珠动车票的旅客，持有效身份证件原件至铁路车站或城轨火车票代售点购票。
CITS American Express suggest traveler who take the above two real-named express train to bring the original valid ID card and buy the ticket in the train station or railway ticket agency.
整整一年，我捐赠衣物、托人代售、甚至把东西送给别人，送了八次。慢慢地，我把自己从来不用东西都处理掉了，我发觉送走这些物品之后感觉还不错。
Over the course of a year, I donated, consigned, or gave away Stuff about eight times, slowly weaning myself from things I never used, realizing it was okay to let go.
整整一年，我捐赠衣物、托人代售、甚至把东西送给别人，送了八次。慢慢地，我把自己从来不用东西都处理掉了，我发觉送走这些物品之后感觉还不错。
Over the course of a year, I donated, consigned, or gave away Stuff about eight times, slowly weaning myself from things I never used, realizing it was okay to let go.
应用推荐