没有别的地方能像在耶鲁大学一样确实无疑地做到这一点。耶鲁大学不仅精英荟萃、卓越不凡，而且对这一时代的无限制文化大胆尝试，使自己适应这一文化。
Nowhere could this be done more surely than at Yale, which was not only elite and distinguished but also experimental and adaptable to the free-form culture of the era.
由于变形金刚引进国内的情况特殊，与国外纯粹商品化的操作方式有所不同，所以变形金刚对中国“80代”有更大的文化影响力。
The Transformers is more powerful in culture influence to the 80 generation, which is different to the manners of traditional marketing promotion for its special way of landing in China.
本文将从文化的视角出发，以文学一文化的批评方法去考察90年代乡土文学丰厚的文化蕴藉和学术价值。
From the Angle of culture, this text will analyze the rich cultural and academic values of he country novel in the 90's in the cultural critical way.
但也有人为它欢呼，因为它激起了年轻一代的热情并为他们提供了身份认同，促进了文化形象化和视觉化的转向。
But there are still some people cheering for it because it arouses the youth people's passions and provides them with identity recognition and also promotes the shift of cultural visualization.
本文试图把丁方作为一个1980年代中国现代艺术的典型个案，寻找他对于当下多元化文化背景下中国现代艺术的启示意义。
The article tries to take Ding fang as a typical case of 1980s Chinese art, and find out his revelatory meanings to Chinese contemporary art under the background of multi-cultures.
所以笔者又选取了一个新的视角，从“消费主义文化语境”这一文化背景入手，将“消费主义转向”作为90年代小说的研究方向。
So I present another new perspective to aim at"the consumerism turn"of novels in 1990s from a new cultural background, that is, "the consumerism culture context".
标准化环境同时创造了人的标准化，消费文化和时尚创造了一代又一代的符号化人。
The standardized environment create the standard of person at the same time. Consuming culture an vogue create generation's of symbolic human.
标准化环境同时创造了人的标准化，消费文化和时尚创造了一代又一代的符号化人。
The standardized environment create the standard of person at the same time. Consuming culture an vogue create generation's of symbolic human.
应用推荐