他们正在外胫，所有颜色，似乎是每件事物没有发生，在视力中的仅仅仙女一般的肥皂泡。
They are shinning, of all colors, seems that everything has not happened, just fairylike lathers in the sight.
另外一位肯定是乔治亚娜，不过已不是我记忆中身材苗条，仙女一般的十一岁姑娘乔治亚娜了。
The other was as certainly Georgiana: but not the Georgiana I remembered -- the slim and fairy-like girl of eleven.
日夜交替，羞涩的月亮姑娘如仙女一般来临。
Alternating day and night, shy girl, the moon, such as fairy come.
地面上是白茫茫的一片，可雪还在不停的下着，好像仙女散花一般。
The ground is the white one, but the snow still kept under, as if fairy scattering flower general.
冲泡时，杯中的茶球刚刚打开，便有火红的百合花瓣如仙子的飘带一般舒展，洁白的茉莉在百合的围绕中轻盈升起，犹如天上裙裾飞扬的仙女。
Brew cups of tea ball just opened there were fiery red lily petals as the fairy stretch piaodai general in the lily white jasmine in the light of the rising around as if the sky skirt the fairy dust.
雪花仿佛天上的 的“仙女”一般跳起了舞，它们的舞是那么优雅自如，好似一个个雪精灵一样。
Snow as if heaven "fairy" dancing in general, they dance is so elegant, like a small snow elves.
是的，小仙女，那些一般都是很善良的小生物，偶尔也会来个恶作剧的。
Yes, fairies, who are normally such good and kind little creatures, just occasionally like to have a joke.
她像浪漫的年轻画家画的伊甸园里的仙女一般，漫步在阳光下，一个朴实无华巧夺天工的绝代佳人。
She moved like one of those bright beings pictured in the sunny walks of fancy's Eden by the romantic and young, a queen of beauty unadorned save by her own transcendent loveliness.
她像浪漫的年轻画家画的伊甸园里的仙女一般，漫步在阳光下，一个朴实无华巧夺天工的绝代佳人。
She moved like one of those bright beings pictured in the sunny walks of fancy's Eden by the romantic and young, a queen of beauty unadorned save by her own transcendent loveliness.
应用推荐