中国神话中有八仙的故事，他们出生时虽是凡人，后来却居住于蓬莱山（一座位于中国东部某处的仙岛）。
IN CHINESE mythology, the eight Immortals were born human but now live on Penglai Shan, an island paradise somewhere east of China.
八仙洞里的其中三仙应该也来过这里。
Three of the gods from the caves supposedly came here as well.
这里每年8月发生了一年一度的流星雨。因为它们似乎来源于英仙座流星因而命名为英仙座流星样。
The annual meteor shower takes place every August and the meteors are so named as they appear to emanate from the constellation Perseus.
快在佐德将军面前跪下，这儿是氪星，而非仙宫，不是仙宫。
Kneel before General Zod this planet's Krypton, no Asgard, Asgard.
现在我们已经进入百里峡景区内，大家顺着我手指的方向看，两个山脊之间有一石人仙官，这就是进入百里峡景区的第一个景点“仙官指路”，它形象逼真，栩栩如生。
Now we have been in Bailixia. Please look, between the mountain ridge, there is a vivid and remarkable stone figure which is the first scene called Fairy Guide.
查看一下英仙座流星雨的科学和历史，会发现英仙座流星雨在历史上是最著名的流星雨之一。
The Perseids are one of the most famous showers in history. Check out the science and history of the Perseid meteor shower.
境的组织探讨了马仙信仰在当地社会中的影响，以及马仙信仰在当地社会这一场域中与宗族等组织的关系。
The Jing organization discuss influence of Ma Deity on local society and the relationship between Ma Deity religion and local clan.
本文通过仙岛语与阿昌语声母的比较，分析了仙岛语和阿昌语声母演变的轨迹及其分化过程。
This paper compares the initials of Xiandao with Achang's. It analyzes the initial's evolution and separation of Xiandao and Achang languages.
比起《列仙传》里的粗略描写来，《神仙传》则极力夸张仙人的神秘能力和神通变化，描写了许多学仙成功的人物。
Unlike those glancing description in , the latter exaggerated the mysterious power and theurgy of celestial being, describing many successful immortal figures.
根据“游”与“仙”组合关系的不同，可以把游仙诗分为游仙诗（狭义）、咏仙诗和慕仙诗三大类。
They can be divided into three types: poems of mystical excursions, poems chanting immortals, and poems admiring immortals.
其原因主要在于中国仙话创作环境的自由宽松，以及中国人普遍幻想、甚至相信、追求长生不老的仙话创作氛围。
The main causes are the free environment in which the artificial-myth was created, and the creative atmosphere of immortal that the Chinese people fancy, believe and seek.
莆仙方言为闽方言的一支，考证莆仙方言本字对研究其它闽方言本字具有参考价值。
The Puxian dialect is a branch of the Min dialect. A Textual criticism on the Puxian dialect is of value to the etymological research in the other branches of the Min dialect.
格林仙生，史密斯仙生在这里。
其文化构成芜杂，但其核心是道教的仙人神话，秉承了道教文化的羽化登仙的思想，祈梦是何氏九仙信仰最具特征的内涵，其盲人形态正是祈梦文化的一种外化形式。
To pray for a good dream is most particular connotation of He s nine immortals belief, its formation with blind person is an outer form of culture of praying dream.
在拂晓之前，英仙座流星雨的辐射点—英仙座将上升至我们头顶的天空的顶端。
Before dawn, Perseus - radiant point of the Perseid meteor shower - is close to overhead.
结论：达芙文联合特丽仙治疗中至重度寻常痤疮的疗效比单用特丽仙的效果好。
Conclusions:Differin gel used in combination with dalacin T is more effective compared with dalacin T alone in the treatment of acne vulgaris.
卡西：有。八仙洞里的其中三仙应该也来过这里。
Kathy: Yes, it is. Three of the gods from the caves supposedly came here as well.
卡西：有。八仙洞里的其中三仙应该也来过这里。
Kathy: Yes, it is. Three of the gods from the caves supposedly came here as well.
应用推荐