通常我们接受即期信用证付款或预先电汇。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance.
考虑到我们友好的关系,我方破例接受即期付款交单。
In consideration of our good relationship, we exceptionally accept D/P at sight.
我们做了很多年生意了,你应该对我们的信用有信心,如果你可以接受承兑交单或者付款交单,会对我有很大的帮助。
We've done business for years and you should have some faith in our credit. It would help me greatly, if you could accept D/A or D/P.
我们坚持预付货款,不能接受货到付款。
We insist on payment in advance, we can't accept payment after arrival goods.
如果数量超过3000套,我们可以接受延期付款。
We may accept deferred payment if the quantity is over 3,000 sets.
我们既不接受分期付款,也不接受延期付款。
We accept neither payment by installment nor deferred payment.
现在食油卖得不怎么好,因此我们公司接受了远期信用证付款。
Food oil isn’t selling well, so my company accepted time L/C payment.
我们只接受保兑的不可撤销的信用证付款。
We only accept payment by confirmed irrevocable letter of credit.
我们只能接受30%的付款以英镑现金支付。
詴——我们只接受不可撤消的、凭装运单据付款的信用证。
We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
因此,我们希望你对这笔交易和今后交易也接受付款交单方式。
Therefore, we advise you to accept this terms of payment for the present and subsequent transactions.
我们只接受见装运单据付款的不可撤销信用证。
We only accept payment by irrevocable letter of credit payable against shipping documents.
通常我们接受即期信用证付款或电汇。 我们从不接受货到付款的办法。
We usually accept payment by L/C at sight draft or by T/T in advance,but never by C.O.D.
那假如我们接受贵方的价格,你方能提供什么付款条件呢?
Supposing we agreed to your price, what payment terms could you offer us?
我们通常不接受其他的付款方式。
我们希望你们对这笔交易和今后的交易接受付款交单方式。 。
We'd like you to accept D/P for this transaction and future ones.
我们未明示拒绝,或对货物或服务接受或付款,均不构成对该等条款、条件和协议的确认。
Neither the fact that we do not expressly object to an agreement nor our acceptance or payment of goods or services shall be construed as an acknowledgement.
抱歉地说,我们能接受的付款条件只有100%不可撤销跟单信用证。
I am sorry to say the only term of payment we can accept is100% irrevocable documentary letter of credit.
我们不能接受延期付款。
今天上午我们同意接受你关于付款方式的建议。
This morning we agree to accept the terms of payment you proposed.
着眼于未来的生意,我们能接受交货10天后付款。
With an eye to future business, we will accept payment in 10 days after delivery.
若是你们同意接受付款交单的话,别的方面我们可以让步。
If you agree to accept D/P, we could compromise on other terms.
我们不能接受延期付款。
我接到总部的指示,贵司的付款条件我们可以接受,但是这新的报价,他们认为,仍然太高。
I've just received instructions from our home office. Your payment terms are acceptable to us, but the new quotation, they think, is still on the high side.
我接到总部的指示,贵司的付款条件我们可以接受,但是这新的报价,他们认为,仍然太高。
I've just received instructions from our home office. Your payment terms are acceptable to us, but the new quotation, they think, is still on the high side.
应用推荐