好的,兑换后直接付款吧。
就用我的信用卡付款吧。
我可以用支票付款吧?
我们分开付款吧。
现在请去付款领药吧。
快点吧,我没时间陪你们耽误一整天,而且你们两个的家庭聚会就要迟到了。你们怎么付款?
Now c'mon, I haven't got all day, and the two of you are running late for a pair of family reunions. So how are you paying?
病人:恐怕这样很贵吧。您这里的病人付款是怎么付的,我可以把付款时间拉长一些吗?
Patient: I think that this will be very expensive. How would you like me to pay my bill? May I pay my bill over a period of time?
再往你出血的伤口上撒点盐吧,相对于你的银行帐号方面,已婚夫妻可以选择成批或者是分期付款,而你不能。
To add a little salt to the hemorrhaging wound in your bank account, married couples can choose to file jointly or separately.
很高兴我们已谈妥了价格、质量、数量等问题。现在谈谈付款方式吧?
I'm glad to say that we've settled the price, quality and quantity of the transaction. Now what about the terms of payment?
我们开始谈付款条件的问题吧。
现在,我们来谈谈付款方式吧。
还有上次付款清单上显示应收我们金额对应的业务提单号帮忙提供下吧。
Also show the last payment due on the list corresponds to the amount of business we help provide the right bill of lading number.
整顿下电子付款机制吧,别再让信用卡不透明消费充斥在整个消费链里,才能拿到更多的税款。
Make electronic payment the norm. No more my-credit-card-machine-is-on-the-blink routines in shops so they can get cash.
让我们开始讨论付款条件吧。
那么,只要你们在30天的宽限期内付款,我们就把一切都办妥。这应该不成问题吧?
Now, all this is available to you, as far as you make payment within a 30 day grace period. That shouldn't be a problem, right?
我看这样吧!我们就分期付款!交货后两个星期付首期款,以后则每个月付一次。
Let's do it this way. We will pay in installments, with the first payment to be two weeks after delivery, then once a month after that.
Let '我们开始谈付款条件的问题吧。
Let '我们开始谈付款条件的问题吧。
应用推荐