(他最终经历了四个月的煎熬后，拿到了付款。)
确定你有一份付款进程表并确定你的客户知道你希望什么时候付款。可以是一月一付，可以是完工后付，也可以是某个间隔时间付。
Make sure you have a payment schedule in place and make sure your clients understand when you expect to get paid. It could be once a month, up-front, upon completion or at a different set interval.
如果合资一方未能按本合同第5条规定按期付款，违约方应在逾期后一个月付给另一方10%的利息。
Should either joint-venturer fails to pay the contribution on schedule according to Clause 5, the default party should pay the other 10% of the interest one month after the dead line.
他最终经历了四个月的煎熬后，拿到了付款。
这么说可能是因为去年九月份，奥巴马曾在纽约市一家餐馆就餐后付款时，餐馆拒绝了他的信用卡。
That appeared to be a reference to when a restaurant declined his card while he dined out in New York City in late September.
在7月6日收到首期付款后，伍代将于7月7日开始工作。
After receiving the down payment on July 6, Woody begins work on July 7.
除非双方同意，否则，付款将在出售这个月的15天后寄出，以便于前一个月的商品定购。
Unless we mutually agree otherwise, payments will be sent on or shortly after the 15th of a month for orders placed during the preceding month.
我公司付款条件为交货后三个月支付现金，一个月内付清货款这，可打5%折扣。
Our terms are cash with three months of date of delivery, or subject to 5 per cent discount if paid within one month.
月付款是在贷款与欠款合并后的贷款月份内﹐偿清欠款的月付款额。
For this loan comparison, the monthly payment is the amount required to pay off your credit card in same number of months as your consolidation loan.
该保证金使用期限为本协议有效期限延长6个月，到期后，甲方将《付款保函》退还给为乙方开具《付款保函》的银行注销。
The deposit is valid till 6 months after the validity of this agreement. Party A shall return the L/G to the issuing bank for cancellation upon expiry.
必须登录后，十月16号，并创建了一个密码，成员没有复出的考虑停用，惯于采用的付款方式。
Must have logged in after Oct 16th and created a PIN, members that did not comeback are consider inactive and wont be paid.
必须登录后，十月16号，并创建了一个密码，成员没有复出的考虑停用，惯于采用的付款方式。
Must have logged in after Oct 16th and created a PIN, members that did not comeback are consider inactive and wont be paid.
应用推荐