不见了的付款、无法兑现的支票，补办替换这些不知道放在哪里的物品从长远来看是非常昂贵的。
Missing payments, not cashing cheques, replacing items that have been misplaced can all be very costly and add up in the long run.
我们甚至为企业提供里程碑付款(当公司达到某一目标如开始一项临床测试时兑现)来为其筹资。
We have even linked milestone payments [made when a company achieves a goal such as starting a clinical trial] to a company raising money.
我们甚至为企业提供里程碑付款（当公司达到某一目标如开始一项临床测试时兑现）来为其筹资。
We haveeven linked milestone payments [made when a company achieves a goal such asstarting a clinical trial] to a company raising money.
史密斯先生在拖延付款的黑名单上，所以支票未兑现之前别发货。
Don't release the goods until the cheque has been cleared, Mr. Smith is on our blacklist of slow payers.
基金的官员们坚持一切都没有问题。他们说资金的支付总是在承诺支付款项之后才能得以兑现的。
Officials at the fund insist that all is fine: disbursements always lag commitments and money can be released only if it will be spent effectively.
职员：好的，先生。这是一张外地个人支票，要等到款项从票据付款行取回来以后，我们才能够为您的支票兑现。
Clerk: Yes, sir.That's an out-of-town personal check.We wouldn't be able to cash it for you until the proceeds are collected from the drawee bank.
这是一张外地个人支票，要等到款项从票据付款行取回来以后，我们才能够为您的支票兑现。
That's an out-of-town personal check. We wouldn't be able to cash it for you until the proceeds are collected from the drawee bank.
“如果乐视体育不能兑现在约定时间内付款的承诺，我们随时可以切断他们的信号，”她补充说。
"If LeSports cannot stick to its promise to pay within the agreed time, we can cut off their signal at any time," she added.
行政事业性收费和任何适用利率将适用于所有兑现付款。
Administrative fees and any applicable interest will be applied to all dishonoured payments.
执票人虽有理由相信纵使作付款提示，汇票仍不能兑现，惟并不因此而免作付款提示；
The fact that the holder has reason to believe that the bill will on presentment be dishonoured does not dispense with the necessity for presentment ;
执票人虽有理由相信纵使作付款提示，汇票仍不能兑现，惟并不因此而免作付款提示；
The fact that the holder has reason to believe that the bill will on presentment be dishonoured does not dispense with the necessity for presentment ;
应用推荐