未付款项转给一家收账代理商。
代理人手中的货物均为代销的货物,待最终的买主付款后,委托人才能收到货款。
The goods are carried only as consignment inventory. Payment is based on delivery to the ultimate buyer.
其结算范围包括佣金支付以及旅游代理商对供应商的付款。
Settlement includes the payment of commissions as well as agency payment to suppliers.
函数据调用将使流程代理程序执行一个流程,将内容服务上的资产操作和在付款服务上的金融交易组合起来。
The function call would result in the process Broker executing a process that grouped an asset manipulation on the content service with a financial transaction on the payment service.
买方应按照第三方保管协议将获利能力付款股票交付给托管代理人。
Buyer shall deliver the Earnout Payment Shares to the Escrow Agent in accordance with the Escrow Agreement.
代理机构通过将旅行支票寄送给发行机构收回所付款项。
The agencies will take back the money they have paid by sending the checks to the issuing offices.
代理人手中的存货均为寄售的货物,待最终的买主付款后,委托人才能收到货款。
The goods are carried only as consignment inventory. Payment is based on delivery to the ultimate buyer .
如果您的付款已被拒绝,这是由于被连接到一个代理或VPN订货时。请为了不使用VPN并用真实的信息。
If your payment has been denied, it is due to being connected to a proxy or VPN while ordering. Please order not using a VPN and with real information.
在您付款后,西方联盟代理将提供给您专用的业务交易识别码,也就是货币转帐与管制号(MTCN)。
Once you have made the payment and paid, the Western Union Agent will issue a unique transaction identification number known as Money Transfer Control Number (MTCN).
你可以分期付款,地产代理内政部期整或完成销售团队卖掉你的房子,或者,你可以做你自己。
You can hire an estate agent, interior stager or complete sales teams to sell your house - or you can do it yourself.
如支票特别划线给超过一家银行,除非划线给其托收代理的银行,否则受票银行得拒绝付款。
If more than one check in particular crossed to the bank, unless it crossed the bank to its collection agent, or the drawee bank had refused to pay.
代理人本身不储存货物。代理人手中的货物均为代销的货物,待最终的买主付款后,委托人才能收到货款。
An agent does not carry stock. The goods are carried only as consignment inventory. Payment is based on delivery to the ultimate buyer.
希望我们能成为您的代理顾问,帮助您完成采购、付款、运输、保险等一系列进出口业务。
We are hoping to be your sourcing agent for you to handle purchasing, payment, transportation, insurance as well as import procedures.
供应商,代理,工厂等,该订单涉及的折扣由于延迟付款原因不予接受。
Vendor, agent, factor, etc., is hereby notified that discount granted under this P. O. may not be subsequently disallowed for late payment.
因此,如果信用证受益人或其代理人提供的单据符合要求,银行通常有义务付款,而不寻求进一步的条件。
Accordingly, if the documents tendered by the beneficiary, or his or her agent, appear to be in order, then in general the bank is obliged to pay without further qualifications.
换句话说,代理机构应该根据同译者签订的合同来支付翻译服务费,即使代理机构没有得到最终客户的付款。
In other words, the agency has to pay the translator according to the contract between them, even if the end client defaults on its payment to the agency.
其中存在一些来自非官方且未获得官方授权的欺诈性付款信件,特提醒申请人或代理人注意与防范。
Furthermore, Some of these letters and notifications are not official or authorized by official. So, We hope applicants and representatives can raise awareness.
其中存在一些来自非官方且未获得官方授权的欺诈性付款信件,特提醒申请人或代理人注意与防范。
Furthermore, Some of these letters and notifications are not official or authorized by official. So, We hope applicants and representatives can raise awareness.
应用推荐