热忱是你为成功所付出所有努力的自然结果。
Enthusiasm it the natural outgrowth of all your efforts toward success.
热忱是你为成功所付出所有努力的自然结果。
Enthusiasm is the natural outgrowth of all your efforts toward success.
当你竭尽全力还是没有成功的时候,当你付出所有努力还是没有得到想要结果的时候,放弃吧,然后从头再来!
When you try too hard but you don't succeed; when despite all your efforts you don't get the results you need, give up and move on.
对我们小组来说,最有收获的一天是项目日,在这一天,我们为收集物品而付出的所有努力终于整合到一起。
The most rewarding day for our group was project day, when all the efforts we put into collecting the items finally came together.
我所有的家人都祝我好运,因为他们知道这场比赛对我来说有多重要,也知道我为准备比赛付出了多少努力。
All my family wished me good luck because they knew how important this race was for me and how much effort I had put into its preparation.
所有那些他付出的努力都是徒劳无果的。
我叫出了几个人的名字,感谢他们所有人,然后,对他们在那个很久以前的冬天付出的努力所换来的回报做了全面的阐述。
I called several by name, thanked them all, then gave them a full account of the record their hard work in that long-ago winter had made possible.
祝贺为此付出努力的所有dba,特别祝贺竞赛获胜者。
Congratulations to all the DBAs who worked hard on this and especially to the winners of the contest.
就在我卸任前夕,在我们的一次谈话中,阿拉法特感谢我付出的所有努力,他赞扬我,说是多么伟大的一个人。
Right before I left office, Arafat, in one of our last conversations, thanked me for all my efforts and told me what a great man I was.
这可以是一个实用的系统调用,所有有时候需要考虑它,但是要做好付出努力的准备。
This can be a useful system call, so it's sometimes necessary to consider it, but be prepared for effort.
这需要我们付出努力,精力,时刻警醒自己,去思考我们的选择…以及思考所有这一切。
It takes willful effort, energy and constant vigilance to think about our choices... all of them.
然而,观察家们赞同如果房价依旧下跌的话,美国经济——以及所有受到表现不佳的按揭贷款所困扰的银行——将为复苏付出艰巨的努力。
Nevertheless, observers agree that America’s economy—and all those banks still saddled with underperforming mortgages—will struggle to recover while house prices are still falling.
谷歌指出并不是所有的站点都能登上榜首,而且谷歌已经付出了巨大的努力来保证搜索结果的公正性无虞。
It points out that not all sites can come top of its rankings and claims that it makes a considerable effort to ensure that the integrity of its search results is not compromised.
我感谢优秀的竞选团,感谢你们所有人付出的努力。
I want to thank my superb campaign team. I want to thank you all for your hard work.
用另一种语言写作要求付出很多的努力,以致于它花费了我所有的注意力。
Writing in another language demands so much effort that it takes up all my attention.
首先,我想对所有在场的校长们说一句真诚的谢谢,我知道你们为工作付出了巨大的努力。
I want to start by saying a big thank you to all of the head teachers here today. I know how much is asked of you.
这对所有参与的人都是一个无上的荣耀,看到付出的努力得到回报真是太好了。
A great one for all the guys involved, nice to see the hard work paying off.
我不用付出太多努力,所有人都知道接下来该怎么做,我就可以把更多时间花在其他事情上,也不用花很多精力进行时间管理。
Everyone knew what was going on without me having to put much effort in and I could spend more time doing things and less time managing.
梦想必须坚持——梦想要坚持动底,直到你付出所有的努力。
Dreams have stick ability — they will endure while you put in all the effort required to make them happen.
像马云那样,只要你付出所有的努力,世界上就没有你做不到的事情!
Like Ma Yun, as long as you pay all efforts, the world is not that you can not do!
而所有的努力与付出,都是一个又一个小小细节组成的。
And all the efforts and pay, another one is a little detail.
你向站点付出的所有努力现在由你决定。
The amount of effort you put into the site is now up to you.
所有我们付出的的努力,鲜血,汗水,还有所忍受的恐惧都是为了给你们的最大快乐。
All of our hard work, blood, sweat, and fears released into the atmosphere for your collective amusement.
所有我们付出的的努力,鲜血,汗水,还有所忍受的恐惧都是为了给你们的最大快乐。
All of our hard work, blood, sweat, and fears released into the atmosphere for your collective amusement.
应用推荐