‘不管怎样，我们最后都会失败，’他说，‘我可能会搬到其他地方。
‘We are going to lose anyway in the end, ’ he says. ‘I might move to somewhere else in the country.
我预测你十次中有九次都会失败，因为你对他的观点形成的判断潜移默化地影响了你的描述。
I predict that nine times out of ten you will fail, because your judgment of his views creeps into your description of them.
在Stony Brook的纽约州立大学的教授Gary Halada说：“任何工程失败都会有很多教训值得吸取。”他开授了一门“从失败中吸取教训”的课程。
"Any engineering failure has a lot of lessons," said Gary Halada, a professor at the State University of New York at Stony Brook who teaches a course called "Learning from Disaster."
在Stony Brook的纽约州立大学的教授Gary Halada说：“任何工程失败都会有很多教训值得吸取。” 他开授了一门“从失败中吸取教训”的课程。
“Any engineering failure has a lot of lessons, ” said Gary Halada, a professor at the State University of New York at Stony Brook who teaches a course called “Learning from Disaster.”
他认为“大多数以为大规模用户使用或者以永久使用为目标的软件一般都会已失败而告终。”
He argues that "most software built for large Numbers of users or designed to last indefinitely fails at both goals anyway."
评审团认为，他主张“和平、宽容和自由”，尽管他在关塔那摩、叙利亚以及伊拉克问题上都失败了，“但无论如何我们都会想念他的。”
The jury said he stood for "peace, tolerance and freedom" and that, despite failures during his leadership including on Guantánamo, Syria and Iraq, "we will miss him anyway".
但是他是一位巨人，他的失败都会凌驾于其他人的成功之上！
But he is a giant whose failure towered than other men's successes.
他为赚钱而耍的花招看来都会失败。
All his little schemes for making money seem to come to grief.
他为赚钱而耍的花招看来都会失败。
All his little schemes for making money seem to come to grief.
应用推荐