“那么他为什么突然感兴趣了呢？”—“我哪知道。”
"So why did he get interested all of a sudden?"— "Search me."
那么，他会怎么做呢？
那么他是怎么进入演艺圈的呢？
你为什么那么讨厌他呢？
“那么你认为会发生什么事呢？”他热切地问道。
我说，“那么，我几点会到巴尔的摩呢？”他说了某某时间，可我错过了联运列车。
I said, "Well, what time'll I get to Baltimore?" and he said such and such a time but I missed my connection.
你怎么听任他那么骂你呢？
“他过去曾经那么英俊。”—“那么现在呢？”
如果他那么喜欢他的妻子，为什么他讨厌她的花园呢?
If he had liked his wife so much, why did he hate her garden?
那么，他是个什么样的孩子呢？
他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”
He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"
那地方那么大，那么光秃秃的，那么可怕，他怎么会喜欢呢？
那么，是什么让他成为了传奇，且保持至今呢？
你跑得那么快还赶不上他，何况我呢？
If a good runner like you can't catch up with him, how can I?
那么他是如何最终爱上它的呢？
那么，他为什么来这呢？
一开头，查理就弄出了那一小撇胡子，那么为什么他不顺势利用呢？
Chaplin had gotten there first with that toothbrush moustache, so how could he not make use of it?
卡尔扎伊先生是依靠国际支援维持生计的，那么他是不是完全疯了呢？
Mr Karzai depends on international support for his survival, so is he going completely mad?
那么，Brassy医生是怎样嘱咐他的病人的呢？
“那么你建议我们如何对付他呢？”参议员问道。
‘And what do you recommend we do about him?’ asked the senator.
那么他是怎样回答那些问题的呢？
这些都是他的商业冒险，那么他在闲暇时间做些什么呢？
These are only his business ventures - what does he do in his free time?
他的父亲会在他之前担任国王。那么他接下来该做什么呢？
His father will be king before him, so what does the future hold?
可是如果他有那么多钱能做什么呢？
这些都是他的商业冒险，那么他在闲暇时间做些什么呢？现在我们来了解一下这位神奇企业家的炫彩生活。
These are only his business ventures - what does he do in his free time? We took a look into the opulent life of this incredible entrepreneur.
药剂师：那么他有没有告诉你怎么服用这些要呢？
我问假如那人真的是她的丈夫的话，那么他要做什么呢。
I asked what her husband was going to do, if it really was her husband.
如果他能从堵塞的高速公路脱身，然后从出口回归原点，那么他的生活轨迹是否能改变呢？
What if he got out on the gridlocked freeway and went down the emergency exit; would the course of his life change?
如果他能从堵塞的高速公路脱身，然后从出口回归原点，那么他的生活轨迹是否能改变呢？
What if he got out on the gridlocked freeway and went down the emergency exit; would the course of his life change?
应用推荐