他逃脱了由于减缓的情况下绞索。
他逃脱了惩罚,真是幸运。
“他安全了吗?”她问道。“他逃脱了吗?”
“他安全了吗?”她问道。“他逃脱了吗?”
不过,他逃脱了。
现在,他逃脱了。
他逃脱了吗?
也有人认为他没有死,他逃脱了,和帕提亚人混在一起,帕提亚人,生活在罗马帝国的最东边。
Or some people believed he wasn't ever dead, he escaped and he was off living with Parthians, who were these people who lived on the very eastern corner of the Roman Empire.
其实这次久病和长期的疗养使他逃脱了追捕,在法国,即使是公众的愤怒,也不会长达六个月而不熄灭。
However, this long illness and this long convalescence saved him from all pursuit. In France, there is no wrath, not even of a public character, which six months will not extinguish.
他毫不气馁地跳起来,叫道:“我又一次逃脱了!”
Nothing daunted, he jumped to his feet and cried, "Once more, I have escaped with my life!"
他从我们手里逃脱了——但这是上帝的意志,是的,这是上帝的意志,我们不应该抱怨。
He escaped us--but it was God's will, yes it was God's will, we must not repine.
他设法逃脱了抓捕。
虽然他受伤后陷入了困境,但他还是设法逃脱了敌人的追捕。
Though he was in trouble after he was wounded, he managed to escape being caught by the enemy.
他被叛军绑架过两次,他说,但是逃脱了。
他了解到不久前有大约十三四个犯人成功地从一艘敞船上逃脱了犯人劳改,从一个偏僻地方上岸后投靠了一群人数众多的逃犯。
He learnt that, shortly before, some thirteen or fourteen convicts had succeeded in escaping from the penal settlement in an open boat, and had landed on a lonely part of the coast.
迈可奔逃出森林,费格斯看见了他。特工开车追上了他,但莎拉开车撞向他们,然后她带着迈可逃脱了。
As Michael flees in the woods, Ferguson spots him. The agents' car catches up to Michael but Sara crashes into them with her car. She and Michael escape.
肯尼亚警方几次差点就抓到了他,他都成功逃脱了。
Kenyan police almost caught him several times, but he always managed to escape.
他和他的家庭在去年12月算是幸运的:他们当时安全地远在Kalamulla镇这个名叫Paiyagala的渔村之外,因此逃脱了海啸的魔爪。
He and his family had been lucky last December - safely away from this fishing village in Kalamulla, Paiyagala, so escaping the wrath of the tsunami.
他曾经被捕过2次,但都轻松地逃脱了。
我就被人放在一个大篮子里,从城墙的窗户缒下来,逃脱了他的手。
And through a window in a basket was I let down by the wall and escaped his hands.
他狠揍了一名卫兵才逃脱了。
他设法逃脱了追捕并逃过了边境。
弥尔顿向我们展示他已经完全逃脱了,“然而再一次“的开头多次的重复。
Milton shows us he's fully escaped from the repetitiveness of the "yet once more"-beginning.
我不相信他的老板又让他给逃脱了。
我不愿放弃这个结局,但在关键时刻我逃脱了他的魔掌。
I don't want to give away the denouement but I escaped his clutches in the Nick of time.
我不愿放弃这个结局,但在关键时刻我逃脱了他的魔掌。
I don't want to give away the denouement but I escaped his clutches in the Nick of time.
应用推荐