他送欧文去了飞行学校。
一天,当他送完信准备回去时,碰巧经过一家花店。
One day, when he finished delivering the letters and was ready to return, he happened to pass by a flower shop.
一位空姐告诉他,她很快就会给他送水来。
An air hostess told him that she would bring him the water soon.
中产阶级家庭与车夫签订合同,让他送孩子去学校以及接孩子放学。车夫实际上变成了一位家仆。
Middle-class families contract with a puller to take a child to school and pick him up; the puller essentially becomes a family retainer.
他送朋友一本书作为临别纪念。
昨天晚上他送女朋友步行回家。
他送三个儿子去了同一所学校。
他送孩子去私立学校上学。
我收到了他送的礼物,但是我不准备接受。
I've received a gift from him, but I'm not going to accept it.
朋友收下了他送的电视机。
我相信它花了一大笔钱,并且还是他送的礼物。
I believe it cost an immense deal, and that it was a gift from him.
布朗太穷困了,以至于他送不起贝蒂去上学。
你收到的便条都是他写的那些兰花也是他送的。
He wrote all the notes you received, and he sent all the orchids.
杰克往上看见缠着他的触手正在把他送近柔软的嘴巴。
Josh looks up and sees that the contracting tentacles are bringing him much closer to the pulpy mouth.
许多当地的人都来帮助他,给他送食物,衣服和棉被等.
Many local people often help, bringing him food, clothes and quilts.
等孩子长大了,一定把他送得远远的,永远也别回来。
Children grow up, etc., must put him away and never come back.
他送苏珊到街口拐弯处,请她向约翰、玛丽和他们的女儿问好。
He walked Susan to the corner and sent his greetings to John, and to Mary, their daughter.
有一天当他送完信,心事重重准备回去时,刚好经过了一家花店。
After delivering the mails one day, he happened to pass by a flower shop with a thoughtful mind.
她还说,她后来拜访过贝卢斯科尼的宅邸几次并收到过一条他送的项链。
She added that she visited Berlusconi's house a few times more and received a necklace from him.
当他送完了盒饭,去市场上一看在短短的几个月里洋葱的价格翻了一番。
The dabbawalla, when he is done delivering lunchboxes, trots off to the market and finds that the price of onions has doubled in only a few months.
在他的故事中,尼可拉斯都是暗中送礼物,所以没有知道礼物是他送的。
In the stories about him, Nicholas gave gifts secretly. Then no one would know the gifts came from him.
莫妮卡和钱德计划庆祝相恋十个月纪念日;钱德希望莫妮卡戴上他送的耳环。
Monica and Chandler are going out for their ten-month anniversary; Chandler wants Monica to wear the earings he gave her.
当事件结束与多个谋杀,新闻触发那些打猎他送欧洲最危险的刺客杀了他。
When the event ends with multiple homicides, the news triggers those hunting him to send Europe's most dangerous assassin to kill him.
开篇从乔布斯青年时候说起,对养父母叛逆,对把他送养的亲生父母充满了鄙夷。
It begins with a portrait of the young Mr. Jobs, rebellious toward the parents who raised him and scornful of the ones who gave him up for adoption.
每一年他送玫瑰,卡片上都会写着:“我爱你一年胜似一年”,或“我对你的爱将与日俱增”。
Each year he sent her roses, the notes would always say, "I love you even more this year than last year on this day."
每一年他送玫瑰,卡片上都会写着:“我爱你一年胜似一年”,或“我对你的爱将与日俱增”。
Each year he sent her roses, the notes would always say, "I love you even more this year than last year on this day."
应用推荐