公司将对他进行纪律惩罚。
警方已派人对他进行盯梢。
他进行大量的举重训练。
道德规范委员会可能决定对他进行警告或批评。
The ethics committee may take a decision to admonish him or to censure him.
前总统一直要求要么对他进行审判，要么就无罪释放。
The former president was demanding that he should be either put on trial or set free.
他们正开始对他进行刑事诉讼，因为他违反了政党资助法。
They are beginning criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.
两周前的一份周日报纸上刊登了一篇对他进行尖酸刻薄攻击的文章。
There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.
他进行关于鸟类的研究，经营网站来教人们鸟类相关的知识以及帮助它们的方法，并为鸟儿制作箱子。
He does research about birds, runs a website to teach people about birds and how to help them, and builds boxes for birds.
他卸任后，警方表示希望对他进行质询。
After he left office, the police said they wished to question him.
据报道，普里于周四自首，此前一天，警方称通缉他进行问话。
Mr Puri reportedly handed himself in on Thursday, a day after police said he was wanted for questioning.
在英国的朋友送了他进行电学实验所需的设备，在费城的朋友帮助他在那里建立了他的工作室。
Friends in England sent equipment needed for his electrical experiments, others, in Philadelphia, helped him set up his workshop there.
相反，很多人还为他进行辩护。
然后，他进行不公开的审议。
我将对他进行基本的急救，然后呼救。
在今年年末之前不指望对他进行审判。
此次生日派对是为他进行的悼念派对。
对他进行的审判和裁决基本上没有报道。
用户输入ID和密码，CAS对他进行身份验证。
The user enters ID and password details and CAS attempts to authenticate the user.
他进行艰苦地训练，让眼睛和大脑告诉他正确的距离。
He worked hard at training his eye and brain to tell the correct distance.
警察当天晚上搜查了他的住所，现在正对他进行审讯。
Police searched his Oslo apartment overnight and are questioning him.
不将此人引渡到我国便意味着不能对他进行庭审和定罪。
Preventing this detainee from coming to our shores would prevent his trial and conviction.
他进行实验的主要目的是为了掌握人类心脏和肺的移植。
The main purpose of his experiments was to learn to transplant a human heart and lungs.
您为什么不直接与他进行协商，一劳永逸地解决这个问题？
Why don 't you negotiate directly with him and solve this issue once and for all?
陷入悲痛的澳大利亚人议论纷纷，谈论着要为他进行国葬。
Australia, plunged into grief despite its carping, talked of holding a state funeral for him.
法官要求这位律师通知姆拉迪奇他们将为他进行无罪抗辩。
Judges denied his request. They asked him to inform Mladic that they pleaded not guilty for him.
这件事启发他进行这个绰号“Google流感”的项目。
This inspired him to start the project, which has been nicknamed "Google Flu".
他说，如果他违犯了法律，他应该由民事法院对他进行审判。
He said if he had broken a law, he should be tried by a civilian court. He demanded this as his constitutional right.
他说，如果他违犯了法律，他应该由民事法院对他进行审判。
He said if he had broken a law, he should be tried by a civilian court. He demanded this as his constitutional right.
应用推荐