他进第一个球时从多方面动了脑筋。
巴克把那只带他进森林的狼困住，因为他想和它交朋友。
Buck cornered the wolf which led him to the forest to make friends with him.
当他进房间时她从椅子上站起来。
他进着餐，却不知道吃的是什么。
他进教室时，看上去很严肃。
他进办公室后几乎一直在吹嘘他的新车。
He boasted about his new car almost continuously since he came into the office.
比起他进的球来，他能够创造出更多的进球。
他进大学已经一年了。
他进旅店时有一种幻觉，认为看门人是一个侦探。
He had an illusion when he entered the hotel that the gatekeeper was a detective.
自从他进这所学校以来，他一直是老师的宠儿。
Ever since he entered this school, he has always been the apple of the teacher's eye.
这是一个梦幻般的任意球，这也许是他进的最漂亮的一个球。
It was a fantastic free-kick, probably the best one he's scored.
从他进医院那一刻时，他就缠住医生，让医生告诉他什么时候能回家。
From the moment he arrived there, he kept on pestering his doctor to tell him when he would be able to go home.
他进圣所到耶和华面前，以及出来的时候，袍上的响声必被听见，使他不至于死亡。
The sound of the bells will be heard when he enters the Holy Place before the Lord and when he comes out, so that he will not die.
他进那家去，你们就对那家的主人说，夫子说，客房在那里，我与门徒好在那里吃逾越节的筵席。
And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, the Master saith, where is the guestchamber, where I shall eat the Passover with my disciples?
当我们在夏日炎热的太阳下焦急地等待时，一个戴眼镜的年轻人终于千呼万唤使出来，告诉我们跟着他进办公楼。
While we were waiting anxiously in the hot summer sun, a young man wearing glasses finally made his presence and told us to follow him into the office building.
他进公寓走的那个门可以直接去到地下室，然后他就呆在那里，除非他去了学校，或者按他爸爸的吩咐去打磨大厅的黑色大理石。
He entered the building through a gate that led right into its bowels, and that's where he remained, unless he was at school, or was ordered by his Pa to polish the black marble in the lobby.
他早晚得进局子。
她把脸埋进他的怀里。
她把刀子深深地刺进他的胸膛。
他把餐叉叉进牛排。
眼镜蛇将毒牙咬进他的手。
我以前一直说他终归要进班房。
小时候他常常躲进自己的梦幻世界中。
As a child he would often escape into a dreamworld of his own.
他学会了躲进对俊男靓女的幻想中。
He learned to escape into daydreams of handsome men and beautiful women.
他把手臂伸过来时，阿兹拉克便将皮下注射器刺进他的左臂。
As he reached over, Azrak slid a hypodermic syringe into his left arm.
他在法学院入学考试中作了弊才进的法学院。
他尽可能把感情融进他的声音。
他未能入选进队。
他未能入选进队。
应用推荐