除了工资外,他还写小说挣些钱。
In addition to his salary, he makes some money by writing novels.
他还写一个观测列,创造了太平洋的水星杂志天文学会星图。
He also writes an observing column and creates star maps for the Astronomical Society of the Pacific's Mercury magazine.
在那段访问期间,他还写了《米特里·达特》,这也是为米兰演出而写的歌剧和合唱剧。
During that visit he also wrote Mitridate, which is also an opera and a serenata for performance in Milan.
在这一时期,他还写了《尤根尼山上的札记》和《裘利安和麦代洛》,后者是根据他在威尼斯和拜伦一次愉快的会晤而写的自传体诗篇。
To this period, too, Belong his Lines written in the Euganean Hills and Julian and Maddalo, an autobiographical poem Based on a happy visit to byron in Venice.
在这一时期,他还写了《尤根尼山上的劄记》和《裘利安和麦代洛》,后者是根据他在威尼斯和拜伦一次愉快的会晤而写的自传体诗篇。
To this period, too, belong his Lines written in the Euganean Hills and Julian andMaddalo, an autobiographical poem based on a happy visit to Byronin VeniceH.
除了当医生之外,他在业余时间还写小说。
Besides working as a doctor, he also writes novels in his spare time.
不仅仅是他写的书,还包括研究他的书,以及围绕他的传统成长起来的全部文献库。
There are not only his books but books on his books and an entire literature growing up around his legacy.
他不但在学校里教书,而且还写小说。
根据为他写传记的柏拉图和色诺芬的记载,苏格拉底不仅仅只是研究了生命的意义,还研究了我们自己生活的意义。
According to his biographers Plato and Xenophon, Socrates did not just search for the meaning of life, but the meaning of our own lives.
他还建议写担忧日记。
马奇还写了几本诗集并且制作了一部电影(<堂诘诃德的领导经验>).他给电影背景写的注释中有一篇小小的散文诗
March has also written seven books of poetry and made a film (called “Don Quixote’s Lessons for Leadership”). His background notes to the film include a short prose poem
他不但在学校教书,而且还写小说。
我的生日卡是爸爸写的,寄的,上面还附有他的签名。
My birthday card had been addressed, sent, and signed by Dad.
他不但在学校教书,在业余时间还写小说。
Not only did he teach at school, but also he wrote novels in his spare time.
我不但读过他写的文章,还读过他写的剧本。
即便是在这台没被偷走的笔记本上写这篇文章的时候,我对外面大街上传来的任何响动都如履薄冰,跟我一条路的人走得稍微慢点,我就会对他疑神疑鬼,我还栓上了大门。
Even when writing this on the laptop that wasn't stolen I was more conscious of noises coming from the street, suspicious of a person walking a little too slowly up my road. I even bolted the door.
他正忙着写一部小说,小说的男主人公在一家怀旧商店工作,而且还老是活在过去。
He's working on a novel about a man who works in a nostalgia shop and too often lives in the past.
他还经常写一些打油诗来讽刺清教徒的偏激行为。
He also wrote parodies that poked fun at Puritan intolerance.
他经常写那些虽已经被埋葬却还依然活着的人。
现在他学习中文的热情也比以前提高了不少,他开始学写中文,喜欢唱课堂上学的歌曲,还经常向我们展示他的太极拳和中国功夫。
He can now write his own name in Chinese and enjoy singing his Chinese songs and showing off his kungfu and Tai Chi to us .
同样,他还补充说,还有一章的阿里亚魔兽世界(不知道这是新闻或不)写的。
Similarly he added that there is also an Arya chapter written for WoW (not sure if this is news or not).
同样,他还补充说,还有一章的阿里亚魔兽世界(不知道这是新闻或不)写的。
Similarly he added that there is also an Arya chapter written for WoW (not sure if this is news or not).
应用推荐