弗雷德说他很快就要走了。
法官说：“就这一次，他很快就会做完的。”
The judge said, "It is only this once, he will soon have done."
她的贴身丫环说：“我去给他找个办法。他很快就会知道害怕是怎么回事。”
Her waiting-maid said, "I will find a cure for him; he shall soon learn what it is to shudder."
猫说他会让她很快死去。
“那我再试一次。”乔治坚定地说；把他的半成品风筝扔到一边，再次转身进了屋，很快弯下腰来认真做功课了。
"Then I will try again," said George, in a decided tone; and, flinging aside his half-made kite, he turned and re-entered the house, and was soon bending in earnest attention over his lesson.
朱说，很快就有五名运动员在山洞里挤作一团，然后他决定到外面去，试图引起救援者的注意。
Zhu said that there were soon five runners huddling in the cave, and he then decided to go outside to try to attract the attention of rescuers.
他把那个俄国人说的话很快地译给我听。
奥巴马则在最近说他将很快去那里看看。
“您会很快学会英语的！”他说。
这位来自加州名为杰夫·斯库兹的病人说他康复的很快且几乎没有疼痛的烦恼。
The patient in California, named Jeff Scholz, said he recovered quickly and with little pain.
“这与IBM内部竞争项目之间的那种协作不太一样，”他说，“这很快就让我上瘾了。”
"That's not exactly the type of cooperation you see between competing projects within IBM," he says. "And that quickly became addictive."
他说：“你很快会知道问题出在哪里。”
“我有话要说，”他说，“我很快就要退休了。”
茨万吉拉伊星期六在南非首都比勒陀利亚宣布这一决定。他说，他将很快返回祖国，参加决选。
Morgan Tsvangirai announced his decision Saturday in Pretoria, South Africa, saying he would return soon to his homeland to take part in the runoff.
他说他们希望很快知道他们的仪器能否经得起太空环境的考验。
He says they hope to learn very soon if their device can stand up to space environments.
他说：“他们很快就会回来的，然后解除交易和合同，我们都知道游戏规则。”
"Soon they will come back, and cut oil deals, contracts," he said. "We know this game."
因而这能帮助增加你旅行速度很快的感觉。“他说。”
"And that might help to increase the feeling of speed, of how fast you travel," he says.
“我应该扩大生产，保持一定的库存，”李说，他说话很快，带着农村口音。
"I should expand production and keep the products in a stockpile," Li says, speaking rapidly in a country accent.
塞里格曼说，最初他觉得大家会很快支持工作重心的这种转变，事实却不那么容易。
This change in emphasis, Mr Seligmann says, has not been as easy for people to agree on as he initially thought it would be.
他说：“我们必须很快达成核实细则。”
"We have to get this verification protocol done very soon," he said.
有时，别人的话回得很快，他们呆住了。“噢，他说的是什么呀？”
Sometimes, what bouncing back to them is so quick, they are shocked, "Oh, what did he say?"
他很快反馈说，检查系统正确与否并不是他的任务，并且拒绝了这项工作。
He promptly informed me that it wasn't his job to check if my system was correct or not, and refused to do it.
医生知道詹姆斯的病情很严重，但为了安慰他，他撒了个小谎，说他很快便会复原。
The doctor knew that James was very ill.However,to make him feel better,he told him a white lie that he would recover soon.
医生知道詹姆斯的病情很严重，但为了安慰他，他撒了个小谎，说他很快便会复原。
The doctor knew that James was very ill.However,to make him feel better,he told him a white lie that he would recover soon.
应用推荐