周二早上手撑一把巨大雨伞的卡扎非在利比亚电视台作了短时间的露面，以驱散说他已经逃到委内瑞拉的谣言。
Qaddafi appeared briefly on Libyan television Tuesday morning, clutching a giant umbrella, to dispel rumors that he had already fled to Venezuela.
“一些公司不会去参与，”他在周二说。
他在本周二辞职后说：“我是B型血，这意味着我容易烦躁和冲动，我的本意经常被误解。”
"My blood's type b, which means I can be irritable and impetuous, and my intentions don't always come across," he said Tuesday after his resignation.
“周二之前我都不会去狂欢，”他说，“我会像往常那样休整。”
"There'll be no partying for me ahead of Tuesday, " he told his TV interviewer. "I'll rest up as always."
在周二比赛之后，摩斯·曼尼满腔热情地说如果他当了教练将采取的开创之举。
After Tuesday's game, Mosimane spoke enthusiastically about the initiatives he will push if he is named the coach.
周二，他出现在ABC的“早安美国”中为新书辩护，他说玛吉的故事会帮助孩子选择健康的生活方式。
On Tuesday he appeared on ABC's "Good Morning America" to defend the book saying Maggie's story will help children make healthier lifestyle choices.
周二，他出现在ABC的“早安美国”中为新书辩护，他说玛吉的故事会帮助孩子选择健康的生活方式。
On Tuesday, he appeared on ABC's "Good Morning America" to defend the book, saying Maggie's story will help children make healthier lifestyle choices.
“约翰·霍华德说他不是种族主义者，另外他本周二就回国”，劳伦斯先生对澳大利亚广播公司表示。
"John Howard said I am not racist and I'm going home on Tuesday," Mr Laurence told the Australian Broadcasting Corporation.
周二在此项目正式发布前，他说：“爱尔兰作为一个小国，总是通过面向广阔的世界而受益，因此继续这样做是毫无疑虑的。”
Speaking ahead of the programme's official launch on Tuesday, he said: "Ireland, as a small country, has always benefited from looking to the wider world and so it makes sense to continue to do so."
鲁尼说，一旦通过周二的检查确认可以参加比赛，他一定全力发挥，他“总以为国家效力为荣”。
Rooney says he is determined to play if he comes through Tuesday's session and that he "always wants to play for my country".
在周二的会议记录发布之后，他澄清说，美联储不会紧缩财政。
After the minutes were released on Tuesday, he said it was clear that the Fed was not done tightening.
他在周二的《时代》杂志中说：“显然周日迪福给马斯切拉诺的吸血伯爵之吻就属于此类。”
Jermain Defoe's impression of Count Dracula on Javier Mascherano Sunday has to fall into that category.
接下来的一个周二早晨电话响起，是理查德，他兴高采烈的宣布：“你是对的，医生说我的确是受了手术的影响，我已经按照医生的处方开始接受治疗了。”
The following Tuesday morning the phone rang and a jubilant Richard, announced: “You were right, the doctor said I have a side effect from surgery and am starting a prescription today.”
Bettner周二的时候说，他可能会搬出这个租来的房子。
Bettner said on Tuesday that he would probably move out of his rented home.
“一些公司不会去参与，”他在周二说。“我认为这是一个令人兴奋的机会对于很多企业家来说。”
"Some aren't going to make it," he said on Tuesday. "I think there's an exciting opportunity for some entrepreneurs."
Anti是一位有名的在线评论员，其真名叫做赵静。在本周二的一次采访中，他说就在今年一月的时候，他的Facebook账户忽然被停掉了。
Anti, a popular online commentator whose legal name is Zhao Jing, said in an interview Tuesday that his Facebook account was suddenly canceled in January.
来自俄亥俄州辛辛那提市的67岁的房地产商GarrellWinstead周二就在观礼的人群中。他说：“我不关心他是什么肤色。”
"I don't care what color he is, " said Garrell Winstead, 67, a real estate investor from Cincinnati, Ohio, who was in Tuesday's crowd.
“我们要挑选不同的队员参加不同的比赛，我们明天，周二和周日的阵容就不一样，”他说。
"We are picking different teams, and we'll have a different team tomorrow, Tuesday and Sunday, " he said.
但助手说，他决定辍学周二晚上，在印第安纳州的大部分民意调查后不久关闭。
But aides said he made the decision to drop out early Tuesday evening, shortly after most polls in Indiana had closed.
现在加索尔右脚踝扭伤，有可能无法在周二的比赛中出场，科比说他将会在进攻端承担更大的责任。
Now that Gasol is out with a sprained ankle and not expected to play Tuesday, Bryant said he'll have to carry even more of the offense.
这位退休的石油公司咨询者也患有多器官功能衰竭，因为他的血液已经被感染了，他的内科医生周二说。
The retired oil company marketing consultant also is suffering from multiple organ failure because the disease has caused a blood infection, his physician said Tuesday.
法布雷加斯说：“如果能踢成平局，形势将发生改变。”下周二他将参加阿森那与皇家马德里在伯纳乌的比赛。
"Since the draw was made, things have changed," said Fabregas, who will be part of the Arsenal team to play Real Madrid in the Bernabeu stadium next Tuesday.
“我想勒布朗会运球，然后科比投篮，”他在周二说。
"I'd like LeBron to dribble it, and then hit Kobe," he said Tuesday.
奥莱利说，他在周二看到了中国商飞公司的设计室，那里的工程技术人员当时正在为这个想法而埋头工作。
Aolaili says, he saw the drawing office of Chinese merchant flying firm in Zhou er, the project technology personnel over there is this idea at that time and immerse oneself in the job.
奥莱利说，他在周二看到了中国商飞公司的设计室，那里的工程技术人员当时正在为这个想法而埋头工作。
Aolaili says, he saw the drawing office of Chinese merchant flying firm in Zhou er, the project technology personnel over there is this idea at that time and immerse oneself in the job.
应用推荐