除非有鲨鱼来，“他说出声来。”
除非有鲨鱼来，“他说出声来。”
别想啦，老家伙，“他说出声来。”
“我说不上来，”他说出声来。
“你给了我多少忠告啊，”他说出声来。
你想得太多了，老家伙，“他说出声来。”
“我说不上来，”他说出声来。“我从来没有长过。”
要是别人听到我在自言自语，会当我发疯了，“他说出声来。
“要是别人听到我在自言自语，会当我发疯了，”他说出声来。
"If the others heard me talking out loud they would think that I am crazy," he said aloud.
“它们一定把这鱼吃掉了四分之一，而且都是上好的肉，”他说出声来。
"They must have taken a quarter of him and of the best meat," he said aloud.
“除非有鲨鱼来，”他说出声来。“如果有鲨鱼来，愿天主怜悯它和我吧。”
"Unless sharks come," he said aloud. "If sharks come, God pity him and me."
“一百的精力会感染人，”威斯先生说，“他的作品诚实而富有幽默感，在这全球不安定的时代可以使人笑出声来。
“Yibai’s energy has been infectious, ” Mr. Weiss said. “The humor and honesty of his work has a way of making people laugh amid all this global uncertainty.
Lincoln轻声敦促他弟弟回头查看，但头上的头罩禁锢着他，他无法说出声来。
Lincoln quietly urges his brother to turn around, but the headpiece restraints restrict his speech.
我竟忍不住而笑出声来，说他也知道爱，会爱我，这只是近于开玩笑！
I even laugh and say how funny it is when he says he understands love and loves me.
“要是你打算到那里去，爸爸还要让你叫出声来呢，”他回答。“他说我不必温和地对待凯瑟琳。”她是我的妻子，她要离开我就是可耻的。
Papa would make you sing out, if you attempted to get there, 'he answered.' he says I'm not to be soft with Catherine: she's my wife, and it's shameful that she should wish to leave me.
我竟忍不住而笑出声来，说他也知道爱，会爱我，这只是近于开玩笑！
我抑制住不让自己笑出声来，倾向他，神秘兮兮的对他说：“今天我们来和牛牛先生一起玩个游戏吧。”
I resisted the urge to laugh, and leaned forward, whispering conspiratorially. "Today, we're going to play a game with Mr."
我抑制住不让自己笑出声来，倾向他，神秘兮兮的对他说：“今天我们来和牛牛先生一起玩个游戏吧。”
I resisted the urge to laugh, and leaned forward, whispering conspiratorially. "Today, we're going to play a game with Mr."
应用推荐